Слушайте!
Audio Player
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

"А так ли это" - старый хит в новом болгарском фильме

Фото: Facebook / Игра в доверие

Есть песни, которые оставляют в душе глубокий отпечаток. Они вновь оказываются важными на другом этапе жизни и спустя года воспринимаются по-новому. Одна из таких песен называется "А так ли это" в исполнении звезды болгарской эстрады Васила Найденова. Композиция получила новую жизнь в фильме режиссера Мартина Макариева "Игра в доверие", который выйдет в прокат 17 февраля.

Эта кинолента  о матери и дочери, о переменах, которые обе переживают в молодости, и о необходимости сопротивляться насилию, скрывающемуся за маской добрых намерений. Их судьбы насколько разные, настолько и неразрывно переплетены, а залогом является их собственная свобода. В центре кинорассказа актеры Яна Маринова, Луиза Григорова-Макариев и Владимир Зомбори, но существенная роль отведена и песне "А так ли это".

Созданная на стыке 70-х и 80-х годов ХХ века, песня "А так ли это" вошла в первый самостоятельный альбом Васила Найденова "Адаптация". Написанная на музыку Тончо Русева, слова Ваньо Велчева и в аранжировке Константина Цекова, композиция быстро стала хитом и остается любимой несколькими поколениями болгар. Доказательством тому и ее ключевая роль в новом болгарском фильме "Игра в доверие". 


Перевод: Снежана Никифорова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

130 лет со дня рождения Гюрги Пинджуровой

18 апреля, ровно 130 лет назад, в городе Трын родилась болгарская оперная и народная певица Гюрга Пинджурова. В 1917 году Гюрга Пинджурова начала учиться в Государственном музыкальном училище в Софии у великой болгарской певицы Христины Морфовой...

опубликовано 18.04.25 8:05

Песня Маргариты Храновой "Будь моим днем" рисует облик любви, преодолевающей все препятствия

Одна из последних песен любимой несколькими поколениями болгар Маргариты Храновой называется "Будь моим днем". Над ней певица в очередной раз работала с Биляной Чокоевой-Ангеловой, которая написала музыку и слова. Аранжировка – дело Светослава..

опубликовано 17.04.25 10:59

"Тайно" – песня Дани Илиевой, вдохновленная свежестью k-pop

Родившаяся в музыкальной семье, Дани Илиева поет уже более десяти лет. Она принимала участие в нескольких музыкальных проектах, но своим главным достижением считает победу на Национальном конкурсе эстрадной песни "Бургас и море". Теперь молодая..

опубликовано 16.04.25 8:05