Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

"А так ли это" - старый хит в новом болгарском фильме

Фото: Facebook / Игра в доверие

Есть песни, которые оставляют в душе глубокий отпечаток. Они вновь оказываются важными на другом этапе жизни и спустя года воспринимаются по-новому. Одна из таких песен называется "А так ли это" в исполнении звезды болгарской эстрады Васила Найденова. Композиция получила новую жизнь в фильме режиссера Мартина Макариева "Игра в доверие", который выйдет в прокат 17 февраля.

Эта кинолента  о матери и дочери, о переменах, которые обе переживают в молодости, и о необходимости сопротивляться насилию, скрывающемуся за маской добрых намерений. Их судьбы насколько разные, настолько и неразрывно переплетены, а залогом является их собственная свобода. В центре кинорассказа актеры Яна Маринова, Луиза Григорова-Макариев и Владимир Зомбори, но существенная роль отведена и песне "А так ли это".

Созданная на стыке 70-х и 80-х годов ХХ века, песня "А так ли это" вошла в первый самостоятельный альбом Васила Найденова "Адаптация". Написанная на музыку Тончо Русева, слова Ваньо Велчева и в аранжировке Константина Цекова, композиция быстро стала хитом и остается любимой несколькими поколениями болгар. Доказательством тому и ее ключевая роль в новом болгарском фильме "Игра в доверие". 


Перевод: Снежана Никифорова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фольклорный праздник молодых талантов на"Европейском музыкальном фестивале" в Софии

Праздник, посвященный богатству болгарского фольклора, предстоит в программе "Европейского музыкального фестиваля". Студенты НМА им. проф. Панчо Владигерова – талантливые молодые исполнители болгарской народной музыки, представят свое мастерство..

опубликовано 10.05.25 8:10

Песня "Воспоминание" – любовь и память о самых близких

Молодая актриса и певица Виолина Доцева записала новую песню "Воспоминание". Она сама написала текст, а над музыкой работала вместе с Денисом Попстоевым, который стал и автором аранжировки. Песня "Воспоминание" – сокровенный личный рассказ,..

опубликовано 08.05.25 12:02

Оркестр Государственной оперы г. Стара-Загора представит музыку Гершвина в зале "Болгария"

В 2025 году старейший внестоличный оперный театр – города  Стара-Загора, отмечает свой вековой юбилей серией впечатляющих проектов. 10 мая с 19.00 ч. симфонический оркестр театра под управлением главного дирижера Ивайло Кринчева представит на сцене..

опубликовано 08.05.25 8:25