Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

"А так ли это" - старый хит в новом болгарском фильме

Фото: Facebook / Игра в доверие

Есть песни, которые оставляют в душе глубокий отпечаток. Они вновь оказываются важными на другом этапе жизни и спустя года воспринимаются по-новому. Одна из таких песен называется "А так ли это" в исполнении звезды болгарской эстрады Васила Найденова. Композиция получила новую жизнь в фильме режиссера Мартина Макариева "Игра в доверие", который выйдет в прокат 17 февраля.

Эта кинолента  о матери и дочери, о переменах, которые обе переживают в молодости, и о необходимости сопротивляться насилию, скрывающемуся за маской добрых намерений. Их судьбы насколько разные, настолько и неразрывно переплетены, а залогом является их собственная свобода. В центре кинорассказа актеры Яна Маринова, Луиза Григорова-Макариев и Владимир Зомбори, но существенная роль отведена и песне "А так ли это".

Созданная на стыке 70-х и 80-х годов ХХ века, песня "А так ли это" вошла в первый самостоятельный альбом Васила Найденова "Адаптация". Написанная на музыку Тончо Русева, слова Ваньо Велчева и в аранжировке Константина Цекова, композиция быстро стала хитом и остается любимой несколькими поколениями болгар. Доказательством тому и ее ключевая роль в новом болгарском фильме "Игра в доверие". 


Перевод: Снежана Никифорова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Слова без лжи" – последняя песня из "Пазла" Б.Т.Р.

Для одной из самых известных и любимых болгарских рок-групп – Б.Т.Р., 2024 год пройдет под знаком их 30-летней годовщины. Начало своего юбилея музыканты отметили большим концертом в конце прошлого года, который прошел с большим успехом. Сейчас они..

опубликовано 09.03.24 10:35

Дуэт Михаэлы Филевой и Дары Екимовой - "Все было к лучшему"

В предчувствии весны две из самых популярных молодых певиц на болгарской современной сцене – Михаэла Филева и Дара Екимова дарят своим почитателям совместную песню. В ней не только впервые вместе звучат их голоса, но они и авторы песни "Все было к..

опубликовано 08.03.24 9:40

Лили Иванова с концертом в легендарном зале "Флаже" в Брюсселе

После десятилетнего перерыва прима болгарской поп-музыки Лили Иванова вновь выступит с большим концертом в Брюсселе. Мероприятие состоится 6 марта в 20:00 по местному времени в легендарном зале "Флаже" бельгийской столицы и пройдет под патронатом..

опубликовано 06.03.24 12:09