Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

"Рожденные в войну: Боль и Благодать" – грустная, но впечатляющая история о силе объединения

Исакча, 26 февраля 2022 г.
Фото: Ася Пенчева

Столько историй, столько человеческих судеб только на одной-единственной паромной переправе. В Исакчу паром прибывает через каждые несколько часов, день за днем, неделю за неделей. Но Исакча не единственная – есть еще десятки пограничных пунктов в Румынии, Молдове, Венгрии, Словакии и Польше. И везде одна и та же сцена с немного отличающимися декорациями. Непрерывный поток беженцев. И так уже более 8 миллионов человек…

Каждый из них что-то потерял – работу, дом, друзей. Каждый из них оставил любимого человека, не зная, обнимет ли когда-нибудь его снова. Каждый из них еще вчера жил жизнью среднестатистического европейца. Строил планы на вечер пятницы, переживал за взнос по кредиту, возмущался по поводу коррупции. У каждого были свои страсти, мечты и будни. У каждого из них был свой маленький мир в мире побольше, в Европе, в которой более 70 лет не было войны. Но сегодня мира нет. Мир, таким каким они его знали, уже не существует.

Сейчас для них имеет значение только одно – выжить, читаем на странице фотопроекта "Рожденные в войну: Боль и Благодать".

Авторы этого проекта - фотожурналисты Александр Николов и Димитр Панайотов из фонда "Документалисты".


В интервью БНР они рассказали о его целях:

"Если говорить о жанре, то это репортаж, но созданный с помощью дополнительных средств массовой информации. Это мультимедийный сайт, который интереснее молодой аудитории. Мы рассказываем о том, что переживали эти люди, наша цель в том, чтобы зритель и читатель получили полную картину, чтобы рассказываемая история была как можно полноценнее. Так ее воздействие эмоциональнее.

Отправиться на границу нас заставило какое-то внутреннее чувство. В четверг началась война, в воскресенье мы созвонились, а на следующий день уже были на границе. С 3 марта начали создавать нашу историю, без каких-либо предварительных планов, мыслей и связей. Мы просто написали и рассказали о том, что увидели там.

Когда приехали на границу, увидели, что там уже было много людей со всей Европы – в основном румын, так как это румынская граница, но также болгар, немцев и людей из других стран. Увидели очень много волонтеров и были поражены тем, как власти Румынии все очень четко организовали.

Было очень грустно, очень тяжело, но и не могло не впечатлить то, как люди объединились вокруг общей цели – помочь другим людям, с которыми они даже не знакомы", - рассказали авторы проекта.

А начали они его с истории Сергея – россиянина, женатого на украинке. "Мой отец превратился в такого фанатика пропаганды, что уже не имеет ничего против того, чтобы сбрасывали бомбы на его внуков. Это не война – это братоубийство", - говорит Сергей, по профессии пилот гражданской авиации.  Свою супругу и младшего сына от второго брака он перевез на более безопасное место, в Болгарию, еще в конце 2021 года, так как уже тогда понимал, что война неизбежна. На украинскую границу из Варны отравился за своей старшей дочерью и внуком. "Я не могу вернуться в Россию, потому что если сделаю это, то больше не увижу свою семью, а и там меня заставят стрелять по своим друзьям. Я не могу отправиться сражаться за Украину, которую считаю своим вторым домом, потому что сейчас украинцы ненавидят русских. Не могу остаться в Болгарии, потому что у меня временная виза. Не могу летать, потому что моя лицензия не действительна ни в одном нормальном государстве. Я не знаю, что я буду делать. Сейчас моя единственная цель – собрать семью", - поделился с журналистами Сергей.

"Мужчина все еще в расцвете сил, отец двух русских и двух украинских детей, дедушка. Он потерял свою престижную работу и большую часть сбережений. Предатель для своей родины, враг для народа супруги и детей от второго брака", -  читаем дальше о нем на страницах проекта.

Волонтер – кто он?

Румыния, 26 февруари 2022 г.

"Это обычный человек. Там мы увидели людей разных профессий, но всех их объединяла – человечность.  Почти весь март с утра до вечера мы проводили в центрах оказания помощи беженцам и действительно видели добро. Сюда приходили разные люди, которые хотели помочь, стояла очередь из желающих. Все это резко контрастировало с хейтом против беженцев в социальных сетях. Тогда мы поняли, что люди, которые хотят помогать, не теряют время на писанину в социальных сетях, они там, помогают.

Редакция и перевод: Снежана Никифорова (по интервью Мартины Крыстевой – БНР-Христо Ботев)




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

 Весела Райчинова

Новое объединение болгарских культурных обществ за рубежом будет популяризировать их деятельность

Недавно учрежденная Ассоциация болгарских культурных объединений за рубежом ставит перед собой цель, объединять болгар во всех краях мира. В число ее учредителей входят 26 объединений и 6 индивидуальных членов. "Вчера в Софии мы заложили..

опубликовано 31.07.25 12:53

Пеппи Длинныйчулок отмечает 80-ый день рождения выставкой в Городском саду Софии

Издательский дом “Пан” организует выставку “80 лет Пеппи Длинныйчулок”, на которой представлены обложки всех болгарских изданий книг с веселыми приключениями Пеппилотты Виктуалии Рульгардины Крисминты Эфраимсдоттер Длинныйчулок. Экспозиция будет..

опубликовано 31.07.25 8:15
Село Козарево, Ямболская область

Болгария в огне! Помощь идет, но ситуация остается тяжелой

Печально это болгарское лето...  Жара с температурой более 40 градусов в течение нескольких дней. А это в сочетании с человеческой халатностью стало причиной сотен пожаров по всей стране. Вторую неделю пожарные, добровольцы и военные ведут..

опубликовано 28.07.25 10:52