Праздник г. Кюстендил – повод вспомнить об Олге Борисовой

Песня “Красивая Яна” в исполнении одного из эмблематических голосов кюстендилского края

опубликовано 21.03.23 11:03

Олга Борисова

Фото: Муниципалитет Кюстендил

21 марта свой праздник отмечает г. Кюстендил в Юго-Западной Болгарии. Праздник известен как “Кюстендилская весна” и пересоздает древнюю местную традицию, сочетающую культовую практику фракийцев и римлян в их поклонении солярным божествам и целителям Асклепию, Гигиеи, Телесфору, Аполлону и Дионису и интерпретацию христианской легенды о святых сорока мучениках и посвященному им святилищу на холме над городом – Хисарлыка.

В 1966 году было положено начало традиции выбора трех самых красивых девушек “Кюстендилская весна”. Они символизируют нежные шаги, которыми приходит весна, молодость и новую надежду, подобно трем харитам (богиням красоты и веселья). Праздник “Кюстендилская весна” - первый конкурс в Болгарии, на котором выбирают самую красивую девушку. В этом году, накануне праздника города, была определена и 56-я красавица – Моника Йорданова.

Моника Йорданова (в середине)

Самый яркий представитель кюстендилского края - народная певица Олга Борисова. В 2021 г. в интервью “Радио Болгария” - одном из последних перед тем, как покинуть этот мир, она заявила: “В молодости у меня все не было времени… Я сейчас поняла, каким великим счастьем было то, что я всю жизнь пела болгарские народные песни. Я благодарна и преклоняюсь перед творческим гением болгарского народа”.

На протяжении десятилетий Олга Борисова была солистом известного Ансамбля народных песен при БНТ и БНР, получившего всемирную известность под именем “Мистерия болгарских голосов”. В фондах БНР и БНТ хранятся сотни ее песен, а голос певицы звучит в альбомах швейцарского продюсера Марселя Селье, за один из которых в 1991 г. ему присуждена престижная американская премия за музыку “Грэмми”. В 1994 г. имя Олги Борисовой было вписано в Энциклопедию мировой музыки, изданной в Лондоне. Она – почетный гражданин Кюстендила и обладатель Почетного знака Президента Республики Болгария.

Песня “Красивая Яна” (“Лепа Яно”) в исполнении Олги Борисовой - это красивая баллада, раскрывающая грусть молодой девушки по ее любимому, ставшему гайдуком, и ее разговор с соколом, который советует ей: “Иди к нему в лес дремучий, чтобы развевать с ним знамя дружины”.