Пройдут ли холодные дни, естественно широко открыть окна весне, которая начинается "с чистого листа". Этот порыв является частью мирового феномена, известного как весенняя уборка. И хотя самоинициатива весенней уборки подзабыта в Болгарии, все же на местах жильцы домов выходят на улицу, чтобы убрать территории вокруг многоэтажек.
В этом году субботний день тишины накануне парламентских выборов особенно подходит для этой общественной инициативы, тем более, когда большинство граждан остались в местах проживания, так как им предстоит воспользоваться своим правом избирателей.
Практика предыдущих лет – чтобы весенняя уборка проходила по инициативе муниципальных властей, но теперь эта деятельность полностью в руках людей. В своей предвыборной кампании некоторые кандидаты в депутаты приняли участие и в весенней уборке. Они засучили рукава в уборке мусора, в надежде на поддержку избирателей – если не на выборах, то хотя бы в сохранении чистоты в городе.
Перевод Елены Паскаловой
Почти два века назад, в далеком 1838 г., бессарабский архиепископ Кишиневский и Хотинский Димитрий освятил величественный православный храм Преображения Господня, построенный на добровольные пожертвования и трудом болгарских переселенцев в Бессарабии...
В начале войны между Россией и Украиной бессарабские болгары встретили свой праздник - День бессарабских болгар - молитвой о мире. Почти четыре года спустя они отмечают его с еще большей скорбью в сердце. Одни из них сейчас живут на оккупированных..
В два раза увеличилось количество заявлений о признании высшего образования, полученного за границей. Об этом сообщила Ваня Грашкина-Минчева, исполнительный директор Национального центра информации и документации (НАЦИД), на заседании парламентской..
Различия все чаще пересекают национальные границы и сообщества, чтобы интегрироваться в глобализированный мир, нуждающийся в знаниях и навыках,..