1 июня в Европарламенте Болгария представит свой археологический и культурный шедевр – скальный античный и средневековый город Перперикон.
В течение четверти века крепость изучал проф. Николай Овчаров. В интервью "Радио Болгария" археолог уточнил, что в Брюсселе будет представлен не только Перперикон. Благодаря своей почти 7000-летней истории, город станет центром выставки. Более 40 фотографий показывают знаковые места из прошлого Восточных Родоп, такие как храм Орфея возле села Татул, а также более поздние памятники античности и средневековья. Мероприятие организовано по приглашению депутата Европарламента Искры Михайловой от ДПС. Акцентом выставки является 4-метровая модель античного Перперикона.

"Нет смысла заблуждаться – на Балканах это сложно осуществить. Вам хорошо известен наш спор с греками об Орфее, который является беспредметным. Он имеет место как у болгар, так и у греков. Это фракийский герой, который позже на основе греческой мифологии, на развитии Александрийской школы, стал одним из главных героев древнегреческой мифологии и, естественно, древнегреческой литературы. Так что спорить не о чем, все ясно. Вы видите, что происходит и с Северной Македонией. Это Балканы. Так что на государственном уровне мне трудно представить, что это произойдет в ближайшее время.Но мы будем делать это на местном уровне, через совместные программы с муниципалитетами Северной Греции. Наши гиды уже разрабатывают и реализуют такие маршруты, которые включают объекты на территории Болгарии и Греции. У нас есть очень популярный среди туристов маршрут, который начинается от Перперикона, включает в себя 9 объектов от Кырджали до Димотики, который находится примерно в 30 км. от нашей границы в Северной Греции. Уникальный город, который сами греки совсем забыли, хотя когда-то он был столицей Византийской империи, с уникальными крепостями и т.д.".

Несмотря на неясную финансовую ситуацию в нашей стране, проф. Овчаров рассчитывает, что и в этом археологическом сезоне будут проводиться исследования Перперикона, по крайней мере, с помощью муниципалитета Кырджали.
"Плохо то, что на данный момент в Болгарии не знаешь, к кому обратиться, из-за отсутствия нормального регулярного правительства. Но я призывал болгарских политиков вернуться к финансированию, осуществляемому в 2021 году. Это касается не только Перперикона, но и всей Болгарии. Приоритетными были 6 объектов: Рациария возле Видина – уникальная римская провинциальная столица; Гераклея Синтика близ Рупите, уникальный античный город; Перперикон; Мисионис возле Тырговиште – позднеантичный и средневековый город; Провадия-Солницата, который является великолепным археологическим объектом. Чтобы иметь туризм, мы должны иметь средства, сосредоточенные в нескольких объектах. Потому что обнаружить город и превратить его в объект культурного туризма – это не однодневная или годовая работа. На Перпериконе ведется работа почти 25 лет, нам осталось 3-4 года, чтобы его полностью завершить. Со всеми этими десятками миллионов, которые были вложены по европейским программам для консервации и реставрации инфраструктуры, Перперикон через несколько лет действительно может стать одной из жемчужин не только Болгарии, но и мирового туризма".

Перевод и публикация: Мария Атанасова
Фото: perperikon.rim-kardzhali.bg, БГНЕС-архив
По благословению Священного синода Болгарской православной церкви с 1 ноября на официальном сайте Патриархии доступно мобильное приложение для верующих. В первой версии приложение включает в себя основные разделы: "Библия – Священное Писание..
Мы, болгары, один из немногих народов мира, у которых есть свой праздник духовности — День народных будителей. Каждый год в этот день – 1 ноября, мы почитаем не своих владетелей или героев войны, а хранителей духа – тех болгар, которые побуждали..
В современном мире, когда материальное вытесняет духовное, мысли о спасении души как будто отодвигаются на второй план. Постоянная гонка со временем и нескончаемые заботы заглушают зов души, задыхающейся в стремительном ритме будней. И вот..
Историю длиною в 5000 лет скрывают руины средневековой крепости "Ряховец", активные раскопки которой начались 10 лет назад. По этому поводу 17 ноября в..