Уже 20 лет 6 января жители города Монтана, Северо-Западная Болгария, сходятся 6 января у искусственного пруда в парк "Монтанензиум". Данное место оказалось вполне подходящим для проведения традиционного для праздника Богоявления православного ритуала, названного "спасение Святого креста". До сих пор энтузиастов, готовых бросится в погоне за крестом в ледяные воды было не более 20. На этот раз, однако, участников церковного ритуала, наверное, будет гораздо больше. Причиной тому является идея организаторов события, перенести ритуал в воды протекающей через Монтану реки Огоста и расширить его мужским хороводом наподобие того, который каждый год привлекает многочисленных гостей в подбалканском городке Калофер.
Крест в Монтане в этом году бросят ледяные воды реки Огоста. Река, которая была золотоносной и давно уже стала эмблематической для местных жителей готовится „принять” смельчаков в Иорданов день. Инициатива проведения Богоявленского мужского хоровода принадлежит объединению "Новое начало БГ 2020" и танцевальному составу "Радость", – пояснила для „Радио Болгария” Нели Василева, главный эксперт при мэрии Монтаны. Она дополнила, что идею поддержали, как сама мэрия, так и Видинская митрополия:

"Река вполне безопасна, место подобрано очень внимательно с точки зрения безопасности участников ритуала. Событие назначено на 6 января у пешеходного моста через реки Огоста, рядом находится и большая поляна, на которой праздник может продолжиться народным веселием. Само Великое Богоявленское водосвятие отслужат архимандрит Антим и священники из Монтаны. Желающие принять участие в ритуале по спасению Богоявленского креста сперва поцелуют Крест, потом их окропят святой водой, после чего крест бросят в реку. Тот, кто поймает Святой символ, заслужит денежную премию и право повести хоровод в реку под звуками духового оркестра Mont Music. Ведь мы в Северо-западе, где ни одно праздничное событие не обходится без духовой музыки. Участники праздничного хоровода развеют и десятиметровый болгарский национальный флаг".
Число смелых пловцов, которые бросятся за крестом в ледяные воды реки, станет известным непосредственно перед выполнением ритуала, но 20 из членов танцевального коллектива уже заявили о своем желании подключиться. Тем более, что ко всем, кто желает стать участником ритуала в этом году мы предъявили требование, быть одетыми в национальный костюм или хотя бы иметь на себя какой-нибудь его элемент – пояс, накидку без рукавов или же белую рубаху. Будучи одетыми, миряне проявят приличие при выполнении ритуала, утверждают и священники. Как отметила Нели Василева, традиция мужского хоровода не особенно распространена в районе Монтаны. Поводом для нынешней инициативы, однако, послужил отказ, которым организаторы хоровода в Калофере ответили желанию членов монтанского фольклорного коллектива „Радость”, подключиться к их ритуалу. Это и побудило танцоров организовать свое мероприятие. Руководство ансамбля подготовило и специальную праздничную трапезу, которую освятит лично архимандрит Антим, протосинкелл Видинской митрополии. Организаторы события надеются, что оно привлечет в Монтану в этот святой день серьезное количество гостей.
Перевод Вили Балтаджияна
Каждый слышал истории о страшных вампирах, они описаны в романах и о них сняты популярные кинофильмы. Вампирами как фольклорными образами занимается и немало ученых. Согласно их исследованиям, вампиры сначала появились в верованиях славянских народов,..
Фестиваль "Фольклорный водопад" вновь объединил поклонников болгарского танцевального фольклора из разных уголков США и Канады. Мероприятие прошло в минувшие выходные в г. Ниагара-Фолс, что в провинции Онтарио в Канаде. Среди участников..
Обрядовая пища является неизменной частью ритуальной системы болгар. А в календаре болгарского села более века назад еда с мясом была редкостью, обычно 4-5 раз в год – на Рождество, День святого Георгия, Петров день, а также рыба в День святого..