Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

"Кавал парк" – невероятная история о пути в Болгарию американца русского происхождения

Показ фильма начался в кинотеатрах 16 болгарских городов

"Мне бы хотелось, чтобы как можно больше болгар ценили свою культуру и страну и не ждали, чтобы сначала их оценили иностранцы". Это слова Александра  Эпплера – американца русского происхождения, который называл себя болгарофилом. Он доказал это своей жизнью, которую посвятил болгарскому фольклору, инструменту, характерному для болгарской народной музыки – кавалу, а также изготовлению ювелирных кавалов. История этой любви к Болгарии рассказана в фильме под названием "Кавал парк" болгарского режиссера из Сиэтла Богдана Дарева. Сегодня в 16 городах страны начнется показ этой киноленты, а вместе с этим начнется и ее путь к сердцам болгар в Болгарии.

Киноистория, реализованная при поддержке болгарской общины на Западном берегу США, уже была показана в рамках турне болгарским диаспорам в Европе и Америке, посмотрело ее и немало иностранцев, а теперь пришла пора зрителям в Болгарии познакомиться с Александром Эпплером, и таким образом взглянуть на свою родину под другим углом, улыбнуться, прослезиться и … влюбиться.

Богдан Дарев и Васил Денев в студии
На презентацию фильма в нашу страну из США приехали режиссер Богдан Дарев и инициатор фильма Васил Денев – музыкант, который играет на кавале  с детств и уже много лет живет со своей семьей в Сиэтле. Его дружба с Александром Эпплером – "этим благим человеком, недвусмысленно похожим на дедушку Мороза", залегла в основу фильма "Кавал парк":

"Идея о том, что я должен найти кого-то, кто снимет фильм об этом прекрасном человеке, пришла мне в голову, когда я смотрел видео одного болгарского журналиста, рассказывающего о каком-то "чокнутом" из Сиэтла. Тогда я задался вопросом: "Неужели вот этим мы должны гордиться?!". В Сиэтле есть невероятный чудак, которым можно смело гордиться, его зовут Александр Эпплер и он один из лучших мастеров флейты. Александр не был болгарином ни по рождению, ни по крови, но покорил меня первой же своей репликой о том, что он болгарофил. Он говорил: "Я русский и люблю Болгарию. Вы нам все дали, и Болгария стоит намного выше России!"" – рассказал Васил Денев.

Его первая встреча с Эплером состоялась в Сиэтле, на концерте Теодосия Спасова - всемирно известного болгарского музыканта, играющего на кавале, и переросла в многолетнюю дружбу. Денев часто гостил в ателье Эпплера, где они вместе играли на кавале, много говорили о Болгарии. Именно там он нашел лучший кавал, на котором когда-либо играл:


"Любовь к Болгарии Эпплеру привили его родителями, которые мечтали эмигрировать в нашу страну после Второй мировой войны. Но увидев, что Болгария оккупирована Советским Союзом, отправились за Океан", – рассказывает Васил Денев. В болгарский фольклор Эпплер влюбился еще в детстве, он обучился игре на кавале, а в 14 лет попал на концерт болгарского ансамбля в США, где получил приглашение приехать в Болгарию и здесь продолжить овладевать техникой исполнения болгарской музыки. Фильм "Кавал парк" рассказывает об этом исполненным преград пути. Всю жизнь Александр Эпплер мечтал снова приехать в Болгарию и, хотя физически сделать это ему не удалось, сегодня он вернулся посредством фильма и своих болгарских друзей из Сиэтла.

"Болгария так много мне дала, и взамен я хочу тоже дать ей что-то", – говорил при жизни Эпплер, и через этот фильм он дает нам другой взгляд на нас самих, дает позитивный рассказ о Болгарии, в котором мы так нуждаемся.

"Этот фильм нечто большее, чем просто документальный фильм. Я называю его документально-художественным. Мне очень приятно, потому что есть молодые люди, которые равнодушны к нашей фольклорной традиции и которые увидели в фильме нечто большее, что-то, что касается нашей системы ценностей и того, что Болгария может дать миру", – отметил режиссер Богдан Дарев, а Васил Денев добавил: "После показа видишь прослезившихся и улыбающихся людей".

Кадр фильма „Кавал парк”
О вдохновляющей силе фильма говорит и отзыв одного из его зрителей – Клейтона из Сиэтла: "Если 14-летний американец смог пробраться в коммунистическую Болгарию, чтобы изучать музыку, то мне ничто не может помешать преследовать свои мечты!".

Перевод и публикация: Снежана Никифорова

Фото: личный архив, Kaval Park, Facebook/kavalpark


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Мексиканская копродукция "Сухо" получила Гран-при кинофестиваля "София Фильм Фест"

На церемонии в Национальном дворце культуры в Софии были вручены призы 28-го Международного кинофестиваля "София Фильм Фест". Фильм "Сухо" мексиканских режиссеров Астрид Рондеро и Фернанды Валадес завоевал Гран-при кинофестиваля...

опубликовано 24.03.24 9:45

"От газеты до музея" – карикатуры социализма, собранные в одной выставке

Попытку реконструировать жанр карикатуры в условиях тоталитарной системы правления в Болгарии с 1944 по 1989 год предпринимает выставка "От газеты до музея", которая уже пять месяцев привлекает посетителей в Музей искусства социалистического периода...

опубликовано 23.03.24 10:25
Фото: Болгарский институт культуры в Риме

Персонажи болгарского театра будут представлены галереей "Болгария" в Риме

"Ночные персонажи" – так называется экспозиция, посвященная болгарскому театру, которая будет представлена ​​23 марта в историческом центре Рима. Выставка является одним из самых ярких проектов, которые мы связываем с европейской инициативой "Ночь..

опубликовано 22.03.24 10:19