Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Бабушка Марта спешила, мартеницы пришила … по болгарским центрам за рубежом

21
Фото: ВШ им. Васила Левского в Гааге

Надеть на себя в первый день марта изделие из красных и белых ниток, известное по болгарским землям испокон веков как мартеница, эта, наверное, самая живучая болгарская традиция, которая сохранилась среди болгар, где бы они ни находились в мире на данный момент. Потому и не случайно, что с 2017 года мартеница занесена в Представительный список элементов нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Упорная работа над изготовлением как можно более красивых мартениц начинается еще в феврале. К ней с огромным энтузиазмом и оригинальными творческими идеями подключились и юные воспитанники болгарских воскресных школ за границей, каких на данный момент есть почти 400 в 43 странах мира на шести континентах.


В болгарской воскресной школе им. Васила Левского в Гааге, Нидерланды, мартовская мастерская раскрыла двери еще 18 февраля. Создание мартениц – это волшебный момент, передаваемые из поколения в поколение, при помощи котором дети узнают как моно больше о болгарских традициях, которые в свою очередь им предстоит чтить и хранить, считают руководители школы. Потому и отправили родителям своих воспитанников специальное приглашение подключиться к творческому процессу.


На неделю позже – 24 февраля, свои мартеницы изготовили и 30 болгарских детей в Швейцарии, о чем проинформировали нас из Болгаро-Швейцарской ассоциации культуры, традиций и просвещения „Канатица“.

"С ностальгией вспоминаем о том времени, когда мы сами были детьми и изготовляли свои мартеницы. И теперь, когда видим, как наши дети вяжут свои мартеницы, у нас выступают слезы на глазах. Воспитанники здешней болгарской воскресной школы изготовили свои мартеницы из традиционных белых и красных ниток, пряжи и других естественных материалов. Потому и хотим специально поблагодарить всех болгарских семей из Монтре, Вевея, Лозанны и Берна, которые отозвались на наше приглашение. В организации мастерской нас поддержало Министерство образования и науки Болгарии", - написали нам из руководства школы.


Изготовление бело-красных амулетов стало подлинным развлечением для детей из Болгарской школы „Золотой век“ в немецком городе Нюрнберг, а плодом их усилий стали прекрасные мартеницы.

Дети из подготовительной группы при Болгарской школе "Колокольчик" – в лондонском пригороде Сербитон, Лондон, отправляют пожелания здоровья и благополучия каждому болгарскому дому! Для своих семей они изготовили открытки, украшенные традиционными болгарскими вышивками, мартеницей и золотой монеткой на удачу.


"Мартеница – это один из древнейших и самых любимых болгарских символов, ставших неотъемлемой частью нашей национальной культуры. Пусть эта красивая традиция  нашего народа продолжает и впредь приносить нам надежду и вдохновение следовать по пути добра.


Болгарская вышивка – это искусство, за которым скрывается шепот души. Каждое подлинное и сокровенное искусство заходит далеко за гранью материального и улавливает космические нити жизни так, чтобы вместе с ними завязать в один крепкий узел добро, любовь и время", напоминают нам из лондонской школы в своей публикации в социальной сети «Фейсбук».

Мастерские по изготовлению мартениц были организованы и на разных местах за Океаном


Одним из них стала Первая Болгарская школа им. Васила Левского в Лас- Вегасе. Дети, в основном, в возрасте от 3 до 5 лет, спешили показать посетившей их сотрудницей «Радио Болгария» Марии Самичковой свои произведения. Они также рассказали, почему так важно надеть мартеницу, что символизируют ее белые и красные нитки, и пожелали друг другу здоровья и удачи.


Созданная в 2017 году Болгарская школа „Родной край“ в Нью-Джерси тоже организовала подобное занятие для своих воспитанников. Принявшие участие в нем дети разного возраста изготовили пестрые мартеницы из бусинок, разноцветных ниток, даже в виде открытки.


Свои мартеницы связали и наши соотечественники в Городе Ветров, где считается, что проживает самая многочисленная болгарская диаспора в США. Шестой очередной год Болгаро-американская ассоциация в Чикаго реализовала проект "Дерево-Мартеница“, призванный развить положительный образ Болгарии, связанный с нашей культурой и традициями, а также воспитать молодое поколение болгарских эмигрантов в духе национальных ценностей.


Дерево-Мартеница - чудесная реклама Болгарии в самом центре Чикаго, которая отлично вписывается в отмечании Национального праздника страны - 3 марта.

Перевод Вили Балтаджияна




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

хурма

В селе Хриштени встречают Праздник хурмы

В селе Хриштени, область Стара-Загора, в 18-й очередной раз пройдет осенний „Праздник хурмы”. Здесь этот экзотический фрукт растет почти в каждом дворе, что и побудило местных жителей определить его праздник в ноябре, когда спеют плоды хурмы...

опубликовано 16.11.24 7:15
Доц. Спас Ташев

Тирана обнародовала обновленные официальные данные о болгарах в Албании

В 2023 году в Албании была проведена первая перепись населения после официального признания болгарского национального меньшинства в 2017 году, и 7057 человек идентифицируют себя как болгары. Результаты официальной переписи населения в Албании –..

опубликовано 15.11.24 14:04

Нет конкретного ответа на вопрос, какая часть болгарского культурного наследия в Украине сохранена для поколений

Присвоение культурно-исторического наследия входит в число многочисленных неминуемых последствий любого военного конфликта с древнейших времен и по сей день. До завершения войны в Украине невозможно провести адекватный анализ реального размера ущерба,..

опубликовано 15.11.24 12:17