Шары в цветах болгарского флага будут парить в небе над Римом 3 марта. Болгары, проживающие в столице Италии, соберутся у памятника капитану Петко воеводе, чтобы почтить память героев, отдавших жизни за свободу своей родины. Об этом в интервью "Радио Болгария" рассказал председатель Ассоциации "Болгария" и организатор чествований национального праздника Болгарии в Вечном городе Мариан Русинов.

Место, на котором возвышается памятник болгарскому революционеру, боровшемуся за свободу угнетенных в Османской империи, не случайное. Холм Джаниколо считается "одним самых красивых панорамных мест в Риме", а болгарский воевода стал единственным из увековеченных на алее Гарибальди. Это еще один болгарский след в столице Италии. "Мы регулярно приходим и возлагаем венки к памятникам Петко воеводе и Ивану Вазову", - рассказал Марин Русинов. Ожидается, что около 70 болгар соберутся здесь в день национального праздника Болгарии. Будут произнесены праздничные речи и стихи, не обойдется и без болгарского хоро, рассказал также председатель "самой долго существующей болгарской ассоциации в Италии".

"Ассоциация "Болгария" была создана 22 года тому назад. Как известно, тогда не было того доступа к технике, какой есть сейчас, и обмен информацией имел огромное значение для такого большого города как Рим. Так мы начали помогать друг другу с информацией о работе, квартирах, врачах, документах, т.е. о всем, что интересует человека, находящегося в другой стране.

Затем мы увидели, что нас не так уж и мало, и начали собираться на большие болгарские праздники, - продолжает Русинов. – Мы стремимся сделать так, чтобы традиция, которую мы помним с детства, было возобновлена и передана новому поколению. Здесь уже есть много детей, которые родились или учились в Италии. Мы организуем и по 2-3 экскурсии в год в самые большие города, посещаем разные исторические памятники в Италии, а их не никак не мало. 3 марта и 24 мая традиционного организуем шествия по центральным местам Рима. Некоторые из наших соотечественников регулярно посещают службы в т.н. Болгарской церкви в итальянской столице.

Мы также пытаемся помочь людям, которые нуждаются в работе, лечении, или у которых еще нет документов. И, наконец, пенсии. Мы помогли более 1000 нашим соотечественникам в получении пенсий в Италии. Мы делаем это, помогая им подготовить документы, подать их в соответствующие инстанции и т. д. Некоторые из них уже вышли на пенсию здесь, другие вернулись в Болгарию", – рассказал Мариан Русинов.

Он гордится тем, что более двух десятилетий его организация содержит себя сама: "Мы не взяли ни одной стотинки ни у Агентства по делам болгар за рубежом, ни у посольства или министерства – абсолютно ничего, ни у кого!".

Есть у болгар в Риме и танцевальная группа – "Дунай", а костюмы они тоже сделали собственными руками.

"Участниками "Дуная" являются 10 женщин и 4 мужчин. Когда мы дефилируем в народных костюмах, то туристам и итальянцам всегда очень интересно, они собираются вокруг нас, расспрашивают – словом, так осуществляется своего рода культурный обмен".

Вне праздников и репетиций мероприятия планирует жизнь. А жизнь иммигрантов нелегка - зачастую они плохо знают язык, у них нет работы, они просто ищут способы к существованию и помощь своей семье.

"В последние годы, людей, приезжающих из Болгарии без определенного плана, стало намного меньше, - утверждает Марин Русинов. – В свое время было много обманутых фирмами, нам звонили в любое время суток – "Нас бросили здесь", "Говорили, что придут и заберут нас, но никто не приходит"… таких историй было много лет пятнадцать тому назад, к сожалению. Тогда было очень сложно помогать всем этим людям. У некоторых из наших соотечественников даже не было средств, чтобы вернуться домой – мы собирали деньги, чтобы купить им билет, и они могли вернуться в Болгарию. Действительно, было очень тяжело, но в последние годы стало полегче. Теперь в основном мы помогаем людям, которые временно остались без работы. Примерно 70% болгар, проживающих в Риме, это женщины, которые работают на домашних условиях и когда им приходится менять работу, то они остаются без квартир, пока не найдут новую работу. В таких случаях мы подключаемся предоставлением информации о тех, у кого есть собственные квартиры, свободные места, т.е. становимся чем-то вроде доски объявлений, и это очень хорошо, так как человек знает куда обратиться, когда нуждается в какой-нибудь информации.

Теперь мы уже встречаем и гостей, наших близких из Болгарии, которые приезжают в Италию как туристы. Мы помогаем им выбрать какой-нибудь более дешевый отель или даем контакты людей, у которых есть свободные комнаты", - рассказал в интервью "Радио Болгария" Мариан Русинов.

Eще по теме:

• Д-р Евгения Вукадинова из Рима: Болгарское здравоохранение очень коммерциализировано и это вредит имиджу страны
  
• О Болгарии с любовью из Вечного города! (ВИДЕО)
  
• Стефан Боргоджийски из Рима: Волынка соединяет во мне болгарскую и итальянскую половины
  

Перевод и публикация: Снежана Никифорова

Фото: Личный архив, Ассоциация "Болгария" в Риме