Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Е.П. Дай Цинли: Болгарию и Китай связывает практическое сотрудничество, которое мы надеемся углубить

Наша страна является ведущим партнером Китая в торговле сельскохозяйственной продукцией в Центральной и Восточной Европе

Посол КНР в Болгарии Е.П. Дай Цинли
Фото: БТА

Болгария и Китай установили дипломатические отношения 75 лет назад – в 1949 году. Год спустя Китайская Народная Республика и Народная Республика Болгария обменялись послами, и двусторонние отношения развились в полном масштабе – были подписаны соглашения о сотрудничестве в области культуры, науки, технологий, сельского хозяйства и торговли. Дружеские контакты между двумя странами стали более частыми, а в 1952 году был подписан первый торговый договор. Болгария экспортирует в КНР медицинское оборудование, лекарства, электротележки, а импортирует чай, бумагу, шелковые, хлопковые и текстильные изделия. Сегодня, несмотря на различные пути, по которым они идут, сотрудничество между двумя странами продолжается в рамках инициативы "Один пояс, один путь", а также по механизму "Китай-Центральная и Восточная Европа 17+1".

Пресс-конференция по случаю 75-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Болгарией, 10 сентября 2024 г.
Годовщина установления дипломатических отношений между Болгарией и Китаем – повод для проведения выставки ведущих китайских товаров и услуг, а также форума, предоставляющего возможность для двусторонних встреч между представителями бизнеса обеих стран. С 12 по 14 сентября в Национальном дворце культуры будут представлены более 60 компаний, развивающихся в сфере информационных технологий, цифровизации, финансовых услуг, биотехнологий и др.

"Мы прилагаем большие усилия, чтобы позволить бизнесу из обеих стран общаться. У нас были очень хорошие отношения в прошлом, которые были прерваны из-за Covid, и теперь мы пытаемся вернуться к старому уровню сотрудничества. Кроме того, мы хотим, чтобы болгарский бизнес получил и открыл новые возможности в своих отношениях с Китаем", – пояснила в интервью БНТ посол Китайской Народной Республики в Болгарии Ее Превосходительство Дай Цинли.

По ее словам, наша страна является прекрасным местом для китайских инвестиций:

Проект „ZS Europe“ открывает новые возможности для китайских компаний в Болгарии
"Здесь низкие налоги и квалифицированная рабочая сила.
Однако иногда возникают вопросы, связанные с торговлей между Китаем и ЕС, что также влияет на сотрудничество с Болгарией. В прошлом году были перспективные проекты, в которых могли бы участвовать обе страны, но ЕК решила начать расследование в отношении китайских компаний, которым так и не удалось подключиться к соответствующим проектам. Конечно, мы соблюдаем европейские требования, но в отношениях с китайскими компаниями должно быть равенство", – подчеркнула посол Цинли.

Сотрудничество со странами Центральной и Восточной Европы, в том числе с Болгарией, является частью нового плана развития Китая:


"Пленарное заседание, на котором он был объявлен, было посвящено углублению реформ и продвижению модернизации в Китае. На заседании было представлено более 300 инициатив по реформам, что позволит в течение 5 лет выполнить все задачи плана, – пояснила посол КНР в нашей стране на встрече с журналистами в Софии. – Китай продолжит облегчать доступ к своему рынку, открывая его для всего мира, превращая его в привлекательную возможность для всех стран мира, в том числе и для Болгарии. С 2015 по 2023 год двусторонний торговый обмен между Китаем и Болгарией увеличился на 1,8 млрд долларов до 4,2 млрд долларов. Болгария вытеснила Польшу и стала крупнейшим партнером Китая в торговле сельскохозяйственной продукцией в Центральной и Восточной Европе. Китайские инвестиции в Болгарии достигли многообещающего прогресса в таких областях, как автомобильные запчасти, возобновляемые источники энергии, информация и коммуникации, сельское хозяйство, финансы и др. Мы надеемся, что сможем воспользоваться 75-летием установления дипломатических отношений между Болгарией и Китаем и сможем еще больше углубить наше практическое сотрудничество".

Перевод и публикация: Мария Атанасова

Фото: БТА, БГНЕС




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Болгария взяла в долг еще 3 млрд. евро и 1,5 млрд. долларов

Болгария взяла новую внешнюю задолженность в размере 3 млрд. евро и 1,5 млрд. долларов США, сообщили из Министерства финансов. Тройной транш болгарских облигаций вызвал огромный интерес среди инвесторов, что позволило добиться исключительно удачных..

опубликовано 29.08.24 17:54

За первые 7 месяцев 2024 года число продаж новых автомобилей в Болгарии возросло на 28.4%

За первые семь месяцев сего года в Болгарии было продано 26 945 новых автомобилей, что на 28.4% больше по сравнению с тем же периодом минувшего года, показывают данные Европейской ассоциации автомобилестроителей (ACEA). По этому показателю..

опубликовано 29.08.24 16:32

Болгария – лидер среди стран ЦВЕ по экспорту сельскохозяйственной продукции в Китай

В 2023 году 47% всего экспорта Болгарии в Китай составляли сельскохозяйственные и продовольственные продукты. Что касается этого экспорта в 2022 и 2023 годах, то Болгария заняла первое место среди стран Центральной и Восточной Европы. Об этом стало..

опубликовано 23.08.24 14:33