Болгария и Китай установили дипломатические отношения 75 лет назад – в 1949 году. Год спустя Китайская Народная Республика и Народная Республика Болгария обменялись послами, и двусторонние отношения развились в полном масштабе – были подписаны соглашения о сотрудничестве в области культуры, науки, технологий, сельского хозяйства и торговли. Дружеские контакты между двумя странами стали более частыми, а в 1952 году был подписан первый торговый договор. Болгария экспортирует в КНР медицинское оборудование, лекарства, электротележки, а импортирует чай, бумагу, шелковые, хлопковые и текстильные изделия. Сегодня, несмотря на различные пути, по которым они идут, сотрудничество между двумя странами продолжается в рамках инициативы "Один пояс, один путь", а также по механизму "Китай-Центральная и Восточная Европа 17+1".
Годовщина установления дипломатических отношений между Болгарией и Китаем – повод для проведения выставки ведущих китайских товаров и услуг, а также форума, предоставляющего возможность для двусторонних встреч между представителями бизнеса обеих стран. С 12 по 14 сентября в Национальном дворце культуры будут представлены более 60 компаний, развивающихся в сфере информационных технологий, цифровизации, финансовых услуг, биотехнологий и др.
"Мы прилагаем большие усилия, чтобы позволить бизнесу из обеих стран общаться. У нас были очень хорошие отношения в прошлом, которые были прерваны из-за Covid, и теперь мы пытаемся вернуться к старому уровню сотрудничества. Кроме того, мы хотим, чтобы болгарский бизнес получил и открыл новые возможности в своих отношениях с Китаем", – пояснила в интервью БНТ посол Китайской Народной Республики в Болгарии Ее Превосходительство Дай Цинли.
По ее словам, наша страна является прекрасным местом для китайских инвестиций:
"Здесь низкие налоги и квалифицированная рабочая сила. Однако иногда возникают вопросы, связанные с торговлей между Китаем и ЕС, что также влияет на сотрудничество с Болгарией. В прошлом году были перспективные проекты, в которых могли бы участвовать обе страны, но ЕК решила начать расследование в отношении китайских компаний, которым так и не удалось подключиться к соответствующим проектам. Конечно, мы соблюдаем европейские требования, но в отношениях с китайскими компаниями должно быть равенство", – подчеркнула посол Цинли.
Сотрудничество со странами Центральной и Восточной Европы, в том числе с Болгарией, является частью нового плана развития Китая:
"Пленарное заседание, на котором он был объявлен, было посвящено углублению реформ и продвижению модернизации в Китае. На заседании было представлено более 300 инициатив по реформам, что позволит в течение 5 лет выполнить все задачи плана, – пояснила посол КНР в нашей стране на встрече с журналистами в Софии. – Китай продолжит облегчать доступ к своему рынку, открывая его для всего мира, превращая его в привлекательную возможность для всех стран мира, в том числе и для Болгарии. С 2015 по 2023 год двусторонний торговый обмен между Китаем и Болгарией увеличился на 1,8 млрд долларов до 4,2 млрд долларов. Болгария вытеснила Польшу и стала крупнейшим партнером Китая в торговле сельскохозяйственной продукцией в Центральной и Восточной Европе. Китайские инвестиции в Болгарии достигли многообещающего прогресса в таких областях, как автомобильные запчасти, возобновляемые источники энергии, информация и коммуникации, сельское хозяйство, финансы и др. Мы надеемся, что сможем воспользоваться 75-летием установления дипломатических отношений между Болгарией и Китаем и сможем еще больше углубить наше практическое сотрудничество".
Перевод и публикация: Мария Атанасова
Фото: БТА, БГНЕС
Правительство одобрило еще 125 миллионов левов по бюджету Государственного фонда "Земледелие" (ДФЗ) на т.н. украинскую помощь фермерам. Средства будут выплачены фермерам до 30 ноября. Финансовый ресурс предоставляется на выплату части..
Инфляция в стране резко замедлилась в сентябре до 1,2 % с 2,1 % в августе, достигнув самого низкого уровня с марта 2021 года, показали данные Национального института статистики. По сравнению с августом наблюдается дефляция на 1 % после того,..
В декабре мы предоставим муниципалитетам 1 млрд левов (500 млн евро) по Стратегическому плану развития сельского хозяйства и сельских районов на период 2023-2027 годы. Об этом заявил служебный министр сельского хозяйства Георги Тахов на Ежегодной..