Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Болгары в Северной Италии популяризуют болгарскую историю, рассказывая о роде Славейковых

9
Фото: Росица Лазарова - Сбаралия

22 и 23 сентября в красивом итальянском городке Брунате на фоне величественных Альп и вида на всю долину Ломбардии собрались болгары, в основном из Северной Италии. В течение двух дней они отмечали не только официальный праздник – провозглашение независимости Болгарии, но и вклад в ее достижение семьи Славейковых. Подробнее об этом в интервью для "Радио Болгария" рассказал Крыстьо Карабойчев, председатель болгаро-итальянской ассоциации имени Пенчо Славейкова


"Идея одновременного чествования Дня независимости (22 сентября) и рода Славейковых зародилась во время беседы с доц. Эмилом Димитровым, который является членом нашей Ассоциации. Мы решили в этот день вспомнить о Христо Славейкове – председателе Народного собрания 14 созыва и его роли в провозглашении независимости Болгарии. Ведь именно Христо Славейков зачитал в парламенте Манифест о провозглашении независимости Болгарии и торжественно вручил его царю Фердинанду, а в крепости Царевц, после прочтения Фердинандом манифеста, он, будучи председателем Народного собрания поприветствовал царя независимой Болгарии. Можно сказать, что этот акт стал кульминацией в борьбе рода Славейковых за независимость. Начал ее Петко Славейков, который с 16 лет учительствовал и распространял образование среди болгарского народа. На протяжении многих лет Славейковы издавали газеты, одна из которых так и называлась - "Независимость"".

Из восьми детей Петко Славейкова, наследники есть только по линии Христо Славейкова. В Брунате приехали три поколения рода Славейковых.

В рамках мероприятия выступили фольклорные группы из Милана, прошли выставки, литературные чтения произведений Славейковых. Ассоциация им Пенчо Славейкова очень благодарна местным властям Брунате  за содействие, которое она оказывает ее деятельности.


"Официально создание Ассоциации было приурочено к празднованию 110-й годовщины кончины Пенчо Славейкова. Тогда, а это был 2022 год, в течение трех дней в Брунате прошли самые разные мероприятия, - вспоминает Крыстьо Карабойчев. – В этой связи совместно с муниципалитетом Брунате была создана Ассоциация с ее центром в библиотеке Брунате, которая предоставлена нам для проведения мероприятий, за что огромное спасибо! Тогда мы восстановили памятную книгу, выставленную в 1940 году в гостинице "Белла Виста" - последний раз ее заполнили 28 августа 1944 года. Старые владельцы отеля, семья Лучини, хранила ее в своем архиве долгие годы. Книгу случайно нашли журналист Пьетро Бера и доц. Эмил Димитров. Итальянские владельцы подарили ее Агентству "Государственные архивы". Через 78 лет, в 2022 году, в отель "Белла Виста" нами была передана копия этой книги".

Надгробие поэта в Брунате 1912 года. Пенчо Славейков был перезахоронен в Софии в 1921 году.    Надгробие поэта в Брунате 1912 года. Пенчо Славейков был перезахоронен в Софии в 1921 году.  Надгробие поэта в Брунате 1912 года. Пенчо Славейков был перезахоронен в Софии в 1921 году.

В 1912 году в этом маленьком отеле закончилась земная жизнь первого болгарского поэта, номинированного на Нобелевскую литературную премию. Сегодня Ассоциация, возглавляемая Крыстьо Карабойчевым, продолжает работать над сохранением памяти о Пенчо Славейкове в Брунате.

Мемориальные доски на стене отеля

"На здании отеля "Белла виста" есть плита, которая была установлена болгарским спортивным обществом в 1940 году. Также есть мемориальная доска с изображением Пенчо Славейкова, установленная позднее Союзом болгарских писателей. Здесь же в 2022 году была установлена мемориальная доска, сделанная членом нашей Ассоциации скульптором Адрианом Новаковым.  Отрадно отметить, что туристы из разных стран останавливаются и интересуются, кто этот поэт, и видят стихи Пенчо Славейкова".

Еще по теме: 

Перевод и публикация: Снежана Никифорова

Фото: Росица Лазарова, Исполнительное агентство по делам болгар за рубежом


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Пятьдесят дронов рисуют сердце во Всемирный день профилактики сердечных заболеваний

Сегодняшний Всемирный день сердца был отмечен в крупных городах Болгарии инициативой "Прогулка с кардиологом".  Организаторы из Общества кардиологов Болгарии сделали акцент на регулярной умеренной физической активности, которая является..

опубликовано 29.09.24 17:11

Осень на Самоводской улице в Велико-Тырново

Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX века, когда там свою продукцию выставляли крестьяне из окрестных сел. Появились и ремесленные..

опубликовано 28.09.24 9:20
Фото: Дом литературы и перевода / Sofia Literature and Translation House

Выход болгарской литературы на международную арену – тема конференции в Софии

Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..

опубликовано 28.09.24 8:15