Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Рождественское волшебство с «Радиодетьми» и любимыми детскими песнями

Фото: Ани Петрова

Волшебство Коледы, как в Болгарии называем Рождество, представит Вокальная группа „Радиодети” на своем Рождественском матине в субботу, с 11 ч. в Первой студии БНР. Тогда под управлением дирижера Илины Тодоровой прозвучат любимые детские рождественские песни. Ведущей события будет актриса Гергана Цакова.

Наряду с другими любимыми мелодиями, на концерте прозвучат и две популярные детские песни, написанные более чем века назад. История их подключения к репертуару ВГ „Радиодети” очень интересна. Она связана с Пенкой Касабовой, сестрой выдающегося болгарского поэта Гео Милева, которая в 30-х годах 20-го века руководила Американским детским садом в Софии. По ходу своего посещения в БНР в 1990 году Пенка Касабова вспомнила об этих песнях и спела их перед своими коллегами из Детской редакции радио. Доротея Петрова, которая тогда была продюсером при этой редакции, записала их и обратилась к Стефану Рибарову с просьбой, чтобы подготовить их аранжировки. В этом году, однако, по приглашению нынешнего продюсера детской продукции БНР Десиславы Костантиновой, контрабасист Димитр Сираков, давнишний друг группы „Радиодети”, создал новые современные аранжировки, которые в начале сего года были записаны детским вокальным коллективом. И вот на концерте в субботу песни „Дед Коледа не спал” и „Дед Коледа идет” прозвучат именно в этих новых аранжировках.

А пока давайте послушаем их в нашей сегодняшней рубрике „Песня дня”.

перевод Вили Балтаджияна


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Боби Иванчев представляет свой авторский сингл "Очищенный"

Боби Иванчев, который известен и как часть дуэта "Авеню", продолжает свой самостоятелмузыкальный путь. Его новый авторский сингл "Очищенный" отличается от того, что мы слышали до сих пор в качестве его музыки – он сам признается, что здесь он..

опубликовано 04.08.25 10:39

"Мое сейчас" – картинка в сердце вытатуированная

Песок, вода, солнечные лучи, роса на полянах… Все это есть в новой авторской песне Teddy Velvet под названием "Мое сейчас", в создании которой участвовали самые дорогие сердцу Teddy люди: ее сын, ее отец и ее возлюбленный. "Мое сейчас" - это..

опубликовано 03.08.25 12:45

"Страти Ангелаки молвил"

Перевод и публикация: Елена Паскалова  Фото: Венета Николова, alexanderyossifov.com

опубликовано 01.08.25 10:32