90 лет БНР – история гордости без предубеждения!

25 января 1935 года был подписан указ царя Бориса III, которым радиовещание в Болгарии стало государственной собственностью и тем самым официально было положено начало "Радио София", как называлось БНР. В июне того же года поэт и художник Панайот Тодоров Христов, известный под псевдонимом Сирак Скитник, был назначен первым руководителем Общественного радио. Затем последовало формирование трех музыкальных коллективов, среди которых первообразы Оркестра народной музыки и Биг-Бэнда БНР. В феврале 1936 года радио открыло свои двери для всего мира через свои программы для зарубежных слушателей, известные сегодня как программа "Радио Болгария".

"С праздником всех коллег и всех слушателей, а теперь и читателей и зрителей Болгарского национального радио! – с такими словами обратился к нам и нашей аудитории генеральный директор БНР Милен Митев в специальном интервью "Радио Болгария". – Наша главная задача как СМИ с такой долгой историей, используя уроки истории, модернизироваться и встать на один уровень с нашими новыми конкурентами. Очень важно, как мы будем отличаться и что больше мы можем предложить нашей аудитории, чтобы она выбрала нас", – отмечает Милен Митев с убеждением, что как общественное средство массовой информации Болгарское национальное радио должно быть везде, на всех платформах:

"Мы должны пройти путь к нашей аудитории. Мы не можем ожидать, что она будет искать нас. Мы должны предлагать свои услуги самым простым и доступным для нашей аудитории способом, потому что только так мы сможем полноценно выполнять нашу общественную миссию. Я думаю, что "Радио Болгария" является прекрасным примером в этом направлении, потому что это СМИ, которое начиналось как эфирное (на коротких и средних волнах – прим. ред.), а сейчас живет почти исключительно в Интернете. И благодаря новым техническим средствам выражения оно достигает еще более широкой аудитории через текст, звук и изображение", – говорит Милен Митев.

Эта особенность настоящего – цифровизация – привела в 2022 году к созданию в БНР "Дирекции цифровых программ". Ее директором является журналист и писатель Иво Тодоров, который говорит, что любой медиаконтент живет гораздо дольше в цифровой среде, и добавляет, что БНР может похвастаться огромным объемом информации, доступной пользователям на сайте www.bnr.bg.

Иво Тодоров
В его основе лежит первый веб-сайт радиостанции, созданный для "Радио Болгария" и поддерживаемый командой под руководством Любомира Лазарова, который долгое время представлял контент, созданный репортерами, редакторами, переводчиками программ на иностранных языках для зарубежья и на болгарском – для наших соотечественников по всему миру.

Помимо эфирных программ, текстовых и аудиопубликаций, в последние два года общественное СМИ начало создавать аудиоподкасты и несколько видеосериалов, которые пользуются серьезным интересом.

"Очень скоро количество зрителей достигнет 8 миллионов", – с нескрываемым удовлетворением отмечает Тодоров.

Персонализация контента платформ не повлияет на достоверность информации, которую БНР будет предлагать в будущем, уверен Иво Тодоров:

"Институт Рейтер в очередной раз назвал Болгарское национальное радио институтом, пользующимся наибольшим доверием в отношении достоверности новостей и информационного контента, который мы создаем. Так что это ответственность, которую мы должны продолжать защищать. Думаю, нам это удается".

"Самый простой способ борьбы с фальшивыми новостями – это предоставлять больше и легкодоступной информации везде. Поэтому мы стараемся быть на всех платформах", – говорит директор БНР Милен Митев.

"Радио Болгария" – это программа БНР, которая является воротами в мир для общественного СМИ. Это средство массовой информации, которое "переводит" повседневную жизнь болгар для иноязычной аудитории по всему миру посредством своих программ на десяти языках (английском, русском, французском, немецком, испанском, греческом, турецком, сербском, албанском, румынском). В то же время это СМИ, которое рассказывает о жизни болгар за рубежом аудитории в стране и во всем мире.

"Это очень большое богатство в портфолио Болгарского национального радио. У БНР очень высокий уровень потребления среди пользователей за рубежом, – говорит Иво Тодоров. – В последние месяцы очень высокий уровень потребления контента "Радио Болгария" был зафиксирован среди граждан Украины, которые переехали в Западную Европу. Причина в том, что БНР предоставляет достоверную информацию по этой теме (война в Украине – прим. ред.)".

"Возможно, в настоящий момент нам немного не хватает комплексной стратегии нашей страны относительно того, как наилучшим образом использовать ресурс, который мы имеем в "Радио Болгария". Потому что через "Радио Болгария" государство Болгария может говорить со всем миром, и в частности, со всеми нашими соседями, с которыми, к сожалению, в последнее время отношения часто не такие гладкие, как хотелось бы", – отмечает Милен Митев.

С благодарностью к своим коллегам встречает 90-летие БНР и главный редактор Иновещания Красимир Мартинов, который начал свою профессиональную карьеру именно на "Радио Болгария" сразу после окончания университета.

Красимир Мартинов
"Мы пережили всевозможные потрясения, включая нелепое решение руководства в 2017 году оставить программу как радио без голоса и поставить ее существование под угрозу. Именно в эти годы и после этого команда "Радио Болгария" проявила стойкость и некоторую долю упрямства, и мы продолжаем миссию первых создателей этой программы. В период обесценивания ценностей "Радио Болгария", на мой взгляд, сохраняет свой высокий уровень профессионализма, и мы продолжаем генерировать и реализовывать новые идеи".

В 2021 году наша программа возобновила вещание на девяти иностранных языках, звучащих онлайн каждый день под названием "Болгария сегодня", и мы получили Гран-при им. Сирака Скитника за вклад в радиожурналистику. В 2022 году мы также возобновили ежедневную радиопередачу "Болгария сегодня" на болгарском языке и добавили к нашему списку еще один язык, создав румынскую редакцию. Мы стартовали проект "Радио Болгария в гостях у болгар в..." и посетили Албанию, Сербию, Грецию, Португалию, Словакию, Турцию и Италию.

Благодаря своим оригинальным идеям "Радио Болгария" присоединилось к Национальной программе, посвященной 150-летию со дня гибели Апостола свободы Васила Левского. Мы создали серию материалов, знакомящих иностранцев с делом Левского, с которыми вы и сегодня можете ознакомиться на нашем сайте. После 40-летнего перерыва мы возобновили запись музыкальных произведений, входящих в песенное богатство болгарских турок, – мы записали 13 таких произведений в новой интерпретации с современными исполнителями (2022-23 гг.). Мы также осуществили трансляции из регионов Кырджали и Лудогорья и были голосом болгар по всему миру во время всех шести внеочередных парламентских выборов в Болгарии.

Юбилейный для БНР 2025 год начался для "Радио Болгария" с веры и нового сотрудничества. Частью нашей программы стала ежедневная рубрика "Церковный календарь", а в конце января начнется вещание нового подкаста для болгарских православных общин за рубежом – "Мост веры".

Сегодня Красимир Мартинов выражает благодарность в первую очередь людям, которые наполняют идею "Радио Болгария" содержанием, и, конечно, руководству общественного СМИ за то, что оно стоит за нами и понимает, какой капитал и огромную добавленную стоимость имеет эта программа для Болгарского национального радио.

"Себе и всем своим коллегам, работающим на радио, я желаю не терять это пламя внутри нас, которое заставляет нас продолжать работать на БНР! Давайте не терять желания менять мир к лучшему", – заявил Милен Митев.