Болгары нередко с апломбом распространяют в своих социальных сетях самые разные громкие "новости", например, о якобы имеющихся в "Ла Скала" семи огромных портретах болгарских оперных певцов. Из-за этого легкомысленного отношения и склонности раздувать национальную гордость посредством "сенсаций" забываются действительно имевшие место важные достижения их соотечественников. Одним из ярких примеров тому - драматическая судьба т.н. "Болгарской розы" - первой болгарской дивы, выступившей на сцене всемирно известного оперного театра в Милане.
Елена Доскова-Рикарди очаровала главного дирижера "Ла Скала" Артуро Тосканини своим волшебным драматическим сопрано, огненным темпераментом и чистотой тона. Под его руководством в 1929 году болгарка дебютировала на мировой оперной сцене в роли Лиу из "Турандот" Джакомо Пуччини.
"Я родилась в Софии в 1898 году и с малых лет любила петь. Поэтому поступление в Музыкальное училище казалось мне чем-то само собой разумеющимся. Я начала учиться у Ивана Вулпе, который терпеливо открывал передо мной все более широкие горизонты. В 1920 году мне предстояло получить диплом и по этому поводу мы подготовили большой концерт. Пришло много гостей, среди которых был и Александр Стамболийски (в то время премьер-министр Болгарии, прим. ред.). Мое выступление восхитило его, и он захотел поговорить с моими родителями. Им Стамболийски сказал, что может организовать мне стипендию для учебы за границей, и, смеясь, поставил лишь одно условие: по окончании учебы я должна была вернуться в Болгарию. Благодаря ему я уехала в Италию".
Этот рассказ Елены Досковой можно прочитать в книге "По золотому пеплу я шла" Марии Семерджиевой. В Риме и Милане будущая оперная звезда нашла выдающихся педагогов в лице Альфредо Мартини и Джузеппе Фатуа. На одной из встреч, организованных для начинающих артистов музыкальной фирмой "Паладжи", судьба свела ее с великим Джакомо Пуччини.
"Он лично аккомпанировал мне, был очень любезен и внимателен, — вспоминает ее слова Магдалена Гигова в рубрике "Адреса любви" программы "Радио София" БНР. - Маэстро сказал, что уезжает в Париж, но, как только вернется, возьмет меня под свою опеку. Для меня, никому неизвестной болгарки, это звучало очень обнадеживающе - ведь это была оценка и обещание содействия от самого гения Пуччини. Я поверила в свои силы, стала работать еще усерднее, словно у меня выросли крылья. С огромным нетерпением ждала его возвращения, пока в одно холодное ноябрьское утро не услышала на улицах Милана крики мальчишек-газетчиков: "La morte di Puccini! È morto il Maestro Puccini!" (Умер маэстро Пуччини! - прим. ред.)".
В 1924 году в римском театре "Элизео" Елена Доскова исполнила роль Сантуццы в опере "Сельская честь" Пьетро Масканьи. Затем последовали выступления на сцене в городе Трани, где она исполнила роль Мадлены в "Андре Шенье" Умберто Джордано, и в неаполитанском театре "Сан-Карло", где блистала в роли Мими в "Богеме" и роли Чо-Чо-Сан в "Мадам Баттерфляй" Джакомо Пуччини. В "Ла Скала", кроме "Турандот", она выступала в "Сельской чести" и "Богеме", работая на одной сцене с великими тенорами Аурелиано Пертиле, Беньямино Джильи и Джованни Мануритой.
К сожалению, вскоре Елену Доскову постигло огромное несчастье, из-за которого ей навсегда пришлось расстаться с блистательной жизнью оперных звезд.
"В конце представления (это была премьера "Андре Шенье" в Генуе - прим. ред.) Елена Доскова-Рикарди внезапно почувствовала сильные боли в животе, - рассказывает Магдалена Гигова. – Ценой невероятных усилий она все же смогла закончить свое выступление, так как была профессионалом, но после финального занавеса рухнула на пол. Немного позже ее доставили на операционный стол с диагнозом "острый перитонит", не терпящем отлагательств. К сожалению, операция была проведена непрофессионально, в результате чего она получила пупочную грыжу, которая, согласно тогдашней хирургической науке, не подлежала повторной операции и больие она уже не могла петь".
Когда Елена Доскова была на пике славы, поклонник оперного искусства и завсегдатай "Ла Скала", командор Франческо Рикарди, покорил ее сердце. Вскоре он подарил ей свою фамилию, а когда произошел драматический конец ее карьеры, последовал за ней в Болгарию. Торговец и бывшая певица поселились в софийском районе Княжево у подножия горы Витоша. Несколько лет спустя в Италии была объявлена амнистия для противников Муссолини, и бывший враг режима вернулся на родину, чтобы месяц спустя погибнуть в загадочной катастрофе.
Судьба продолжала наносить удары один за другим - невозможность петь и потеря большой любви, казалось, были недостаточными испытаниями для Елены Досковой-Рикарди. После коммунистического переворота 1944 года новая власть не пощадила ее и применила свои методы расправы с так называемыми политическими врагами.
"Третий удар настиг Елену Доскову-Рикарди после 9 сентября, когда власть конфисковала в пользу государства всю недвижимость, которую она приобрела на заработанные в опере деньги, оставив только дом в Княжево, - продолжает свой рассказ Магдалена Гигова.- Но на этом беды не закончились - Елена никогда не интересовалась политикой, тем не менее была отправлена в концлагерь. Несколько месяцев спустя ее освободили, но ужас и унижение еще долго не покидали ее сознание. К этому добавилась и страшная нищета, ведь у нее не было ни зарплаты, ни пенсии".
Она посвятила себя преподаванию и до последнего оставалась элегантной дамой, не утратившей свойственного артистам кокетства. "У нее было много учеников, она щедро делилась своими знаниями, и многие из них сделали прекрасную оперную и опереточную карьеру", - говорит Магдалена Гигова.
Елена Доскова-Рикарди ушла из жизни в 88 лет в окружении портретов великих оперных певцов, с которыми имела честь выходить на сцену.
Текст: Диана Цанкова (использован материал Магдалены Гиговой, БНР-"Радио София")
Перевод: Снежана Никифорова
Фото: Государственный архив-Габрово, архив
Борис Илиев уже давно известен публике как певец, но свой дебютный альбом, под названием "Для тебя", издал совсем недавно. В него вошли 10 песен, большинство из которых основаны на собственных музыкальных идеях Илиева, развитых вместе с Иваном..
Новая песня Вяры Панталеевой "Только воспоминание" – смелый и откровенный призыв к переменам в том, что нас окружает. Она обеспокоена средой вокруг не только как творческая личность, но и как мама 11-летнего ребенка. Певица написала текст и..
Молодая Димитрина Германова известна, прежде всего, как серебряный призер юбилейного десятого сезона шоу "Голос Болгарии", но еще до этого она становилась лауреатом ряда призов на престижных музыкальных конкурсах в стране и за рубежом...
Новая песня Вяры Панталеевой "Только воспоминание" – смелый и откровенный призыв к переменам в том, что нас окружает. Она обеспокоена средой вокруг не..
Борис Илиев уже давно известен публике как певец, но свой дебютный альбом, под названием "Для тебя", издал совсем недавно. В него вошли 10 песен,..