В Берлине, где установлена штаб-квартира Западно - и Среднеевропейската епархия, проживает одна из крупнейших болгарских общностей на Старом континенте. Там же находится и кафедральный храм Царя Бориса Крестителя, где наши соотечественники сходятся по воскресеньям и на больших церковных праздниках. Ведь богослужения, совершаемые там болгарскими священниками, поддерживают живой их духовную связь с Родиной. Потому и не удивительно, что некоторые болгары проезжают километры, чтобы посетить эти служения, а другие же выбирают поселиться как можно ближе. 

После литургии они собираются в духовный центр, устроенный в крипте кафедрального храма, чтобы обменяться мыслями или обсудить со священниками волнующие их вопросы. В рамках подготовки нашего нового подкаста "Мост веры", посвященного Болгарским православным церковным общинам за границей, первое издание которого уже было представлено аудитории в конце января, команда „Радио Болгария” посетила одну из этих встреч.

Некоторые из наших соотечественников, с которыми мы встретились, живут в Берлине уже несколько десятилетий Другие же, которые поселились в других местах, но приезжают специально для архиерейских литургий, совершаемых митрополитом Антонием, так же, как приезжают священники из разных общин и церковный хор из Вены. В болгарском храме они все они чувствуют себя частью большой церковной семьи Западно- и Среднеевропейской епархия, которая восприняла наш новый проект с радостью и надеждой, что он поможет тем, кто нуждается в духовной заботе, легче приобщиться к ним:  

"Новая программа в состоянии достичь многих людей, которые все еще не знают о существовании болгарских церквей в Германии и в Западной Европе, в целом, – отметил отец Димитр из Лейпцига. – Она может поспособствовать духовному развитию, а также будет полезной в социальной сфере“. 

Потому что наши заграничные церковные общины исполняют и немало социальных функций, оказывая, например, поддержку попавшим в беду нашим соотечественникам.

"Естественно, что для любого человека важно поддерживать связь с родиной, знать, что есть места, где может встретиться с другими такими же людьми как он, отметить вместе с ними важные праздники, – поделилась Илияна Стоянова, профессиональный музыкант и дирижер церковного хора в Вене.

• "Радио Болгария" БНР запускает подкаст, посвященный болгарским православным общинам за рубежом

"Это начинание очень важно, – дополнила Стефка Цолова из Берлина. – Оно поможет нам объединиться и наладить сеть контактов. За последние годы мы можем радоваться все более теплыми и более близкими связями с другими болгарскими общинами, причем не только на территории Германии, но и в других европейских странах. Это вызывает ощущенье общей принадлежности не только как этническую, но и как церковную общность. Это позволяет нам более успешно помогать друг другу и содействовать между собой“.

Наши соотечественники из епархии единодушны, что подкаст "Мост веры" поспособствует и восприятию православной веры как часть их бытия:

"Мне кажется, что некоторые люди, поддавшись неуверенности, перестают посещать церковь, – отметила Илияна Стоянова, дополнив: – Наверное, некоторым из нас необходимо больше напутствий, нуждаются в более подробной, но и не столь ангажирующей информации“.

"Подкаст прорубит окно к тому, что мы называем Православие и к чему мы стремимся приобщиться, – дополнил Милко. – Очень важно то, что такая программа сможет направить мысли всех нас, независимо от того, где мы живем – в Болгарии или за рубежом, к более возвышенному пласту человеческого бытия, который намного важнее повседневных вопросов. Многие из нас организуют свою деятельность и наладили свои интересы к своей земной жизни, которая весьма ограничена по сравнению с вечностью. В конечном итоге, намного важнее то, где вы окажетесь в вечности, нежели как проведете свою земную жизнь. А жизнь на земле нелегкая“, - заключает Милко. Со своей стороны иподьякон Крум Карлуков выразил надежду, что "Мост веры" популяризирует деятельность нашей епархии и будет особенно полезным для молодых людей. "Я желаю успеха и совместного сотрудничества. Все пока получается у вас отлично”, - дополнил иподьякон.

В конце нашей встречи болгары из епархии БПЦ в Западной и Средней Европе, в ожидании наших новых встреч, пожелали нашей новой рубрике успеха, утверждая, что с нетерпением ожидают второе издание подкаста "Мост веры" в конце февраля.

• Болгары в Берлине отмечают праздник св. Антония Великого с особой торжественностью

Перевод Вили Балтаджияна