Исполнилось 105 лет со дня рождения поэта, писателя, сценариста, драматурга и переводчика акад. Валерия Петрова.

Валери Нисим Меворах Петров родился 22 апреля 1920 года в Софии, окончил медицинский факультет Софийского университета. Некоторое время работал врачом, а осенью и зимой 1944 года входил в коллектив "Радио София". После войны был одним из основателей и заместителем главного редактора юмористической и сатирической газеты "Шершень". Он автор лирической и сатирической поэзии и книг для детей.

"Писательство сопровождается трудностями, оно требует больших усилий, но с той разницей, что это счастливый труд", – поделился некоторое время назад поэт в интервью "Радио Болгария".

Валери Петров был настоящим виртуозом в искусстве перевода – непревзойденными являются его переводы всей драматургии и сонетов Вильяма Шекспира, а также "Фауста" Гете, произведений таких авторов, как Редьярд Киплинг, Жак Превер, Пастернак, Джанни Родари и др.

На его стихи создан ряд песен, среди которых "Песня о летающих людях" конца 1970-х годов в исполнении актера Асена Ангелова Кисимова. Автор музыки и аранжировки – Георги Генков.

"Мир, в котором мы живем сегодня, глубоко несправедлив, жесток. Но искусство всегда было не только отражением того, что существует, но и борьбой за что-то другое, лучшее, чем оно. И я считаю, что долг каждого человека искусства – участвовать в этой борьбе своими малыми силами. Что касается меня, то мой язык как способ выражения всегда был простым, понятным, ищущим контакта, человеческим, так сказать. Человеческим было и то, чем я хотел поделиться с читателем".

• Поэт Валери Петров – рыцарь человечности