Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Отдых в Болгарии или за рубежом – какие направления привлекают болгар этим летом

Созополь
Фото: БГНЕС

Туристический сезон набирает обороты. Официально он был открыт 31 мая в Поморие министром туризма Мирославом Боршошом, а в связи с высокими температурами в последние дни наплыв туристов становится все более осязаемым, делятся наблюдениями представители туристического бизнеса.

Что, однако, привлекает болгар, выбирающих направление своего летнего отдыха, – отечественные курорты или зарубежные поездки?

Константин Занков

"Болгары ездят и по стране, и за рубежом. Говоря об общем числе поездок, то в Болгарии их больше, так как в эти поездки входит не только отдых, но и посещения родных и друзей, – пояснил Константин Занков, главный эксперт в Институте анализов и оценок в туризме.– В целом, и в этом году ожидается рост числа поездок как в Болгарии, так и за рубежом. В активный летний сезон, в период июнь-август, поездок внутри страны ожидается около 3,2 млн. Важно отметить, что почти 2 млн составит число т. наз. уникальных туристов. То есть, многие путешествуют по 2-3 раза в этот период, а 35 % и более поездок – это морской и летний отдых. Другие сочетают поездки с посещением мероприятий, встречами с близкими и друзьями и другими формами туризма, при этом летом продолжительность пребывания, в среднем, немного больше – от 3 до 5 ночевок".


В 2024 году болгары совершили 8,8 млн поездок за границу, что почти на 8 % больше, чем в предыдущем году. Константин Занков прогнозирует, что в летние месяцы будет совершено около 1,5 млн зарубежных поездок, с увеличением пребывания до 5-7 ночевок. Болгары любят в отдыхе сочетать СПА-процедуры, горы и море.


"В Болгарии множество разнообразных курортов, и можно сказать, что наша страна предлагает курортные места для любого типа туристов. Например, в регион Приморско, в основном, едут семьи с детьми. Южнее, к Лозенец, например, направляется преимущественно молодежь, там акцент на развлечениях. А Созополь ассоциируется с культурно-познавательным туризмом. Совершенно другие отдыхающие в Арапя и на кемпингах. Среди топовых мест на южном черноморском побережье -  Созополь, Приморско, "Солнечный берег", Равда, Несебр. На севере популярны такие комплексы как "Албена", "Золотые пески", "Солнечный день", Святых Константина и Елены".


Наблюдается тенденция повышения интереса к северной части болгарского черноморского побережья, где людей привлекает спокойствие, в сравнении с более активной жизнью, которая кипит на юге.

Что касается зарубежных направлений, то ожидаемо лидерами по интересу среди болгарских туристов являются Греция и Турция.

Халкидики

"Греция занимает первое место по числу реализованных ночевок болгарских граждан в летний период. Это, в основном, северная часть страны, там основной тип размещения – семейные отели, квартиры. Тогда как в Турции, преимущественно, пакеты all inclusive, в основном для семей с детьми. Популярные места для отдыха в Европе также Испания и Италия, где есть очень привлекательные турпакеты, чартерные полеты. Растет и интерес к отдыху в Тунисе".


Есть и тенденция поездок в более далекие и экзотические места, а также круизные путешествия, отмечает также эксперт, объясняя это любознательностью болгарских туристов.

Оптимистические прогнозы обозревателей как будто расходятся с наблюдениями отельера на южном болгарском побережье:

"Меня зовут Иво Цветанов, я владелец небольшого семейного отеля с рестораном в Поморие. В сравнении с 2023 и 2024 годами, по крайней мере пока, этот год вырисовывается как более слабый, хотя все еще только начало. Болгары бронируют отдых в последний момент, а они наши основные туристы".

Поморие

Отельер поделился, что после вступления в Шенген все больше болгар выбирают отдых в Северной Греции, хотя, по его оценке, Болгария не уступает Греции в соотношении цены и качества в туризме. Он отметил, однако, нехватку подготовленных кадров, так как сезон в нашей стране короче, чем у южных соседей, а работники заинтересованы в более долгосрочной работе. Так что приходится рассчитывать на менее обученный персонал, нанимая школьников и пенсионеров.

Куда предпочитают отправиться в летний зной болгары – вот что показала короткая анкета:

"Я предпочитаю отдых в Болгарии. Поеду с внуком в Созополь, потом отправимся в "Албену". Иногда едем и в Грецию, Турцию. На нашем Черноморье хорошо, чуть прохладнее, но вполне на уровне", - поделилась Валентина.

Созополь

32-летняя Элица также почитатель отдыха на отечественных курортах:

"В Болгарии определенно Созополь, за рубежом – Италия, Испания. Но поездки за рубеж я связываю, скорее, с осмотром достопримечательностей, прогулками. А для отдыха – Болгария".


Васил – молодой человек, который почти 10 лет прожил за Океаном, но вернулся в Болгарию, чтобы начать свой бизнес и предпочитает отдыхать на родине:

"Во-первых, это ближе, во-вторых, дешевле, в-третьих, прохладнее, чем в Греции, Турции, Египте, Тунисе и т.д. А также вода не такая соленая, как в Греции и Турции. Да это и дома, в конце концов". 

Далеко не все, однако, настроены столь патриотически, что касается их летнего отпуска:


"Я выбираю отдых за границей, конкретнее, в Греции, так как мне не нравится на нашем побережье, – заявил д-р Райков. – Не нравится питание и обслуживание. В Греции даже дешевле, а отношение к туристу там не сравнить, а также там хорошее море".

Несмотря на то, выбираем ли мы отечественные курорты или предпочитаем более экзотические направления, можно констатировать такую общую тенденцию: болгары меняют свой образ отдыха в последние годы. "Тенденция теперь – отдыхать часто, но более короткими периодами", - обобщил эксперт в сфере туризма Константин Занков.

Перевод и публикация: Елена Паскалова

Фото: БГНЕС, kzankov.com, АНА-МПА, Pixabay, hotelparadisebg.com, visitgreece.gr, visit-halkidiki.gr, pomorietourism.bg




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Новая экотропа связывает доисторические природные объекты в районе села Невша

В районе над селом Невша, Варненская область, была открыта новая экотропа. 10‑километровый маршрут, уводящий к впечатляющим скальным феноменам Большая и Малая фата, был официально открыт в начале мая местной администрацией, сообщает сайт..

опубликовано 10.05.25 12:05

Путешествие в сердце Родоп – муниципалитет Ардино обогащает свои туристические аттракционы

Родопский муниципалитет Ардино объявил о начале подготовки своей кандидатуры для участия в пятой инициативе Всемирной туристской организации ООН "Лучшие туристические деревни". Идея международной программы заключается не только в том, чтобы оценить и..

опубликовано 09.05.25 10:35

Белослав – там, где рождается стекло

Единственный в Болгарии Музей стекла находится в городе Белослав, на берегу одного из рукавов Варненского озера. Именно здесь, в 1893 году, братья Мушалан заложили основы болгарского стеклоделия, открыв первую стекольную фабрику, которая и поныне..

опубликовано 04.05.25 15:05