Издательский дом “Пан” организует выставку “80 лет Пеппи Длинныйчулок”, на которой представлены обложки всех болгарских изданий книг с веселыми приключениями Пеппилотты Виктуалии Рульгардины Крисминты Эфраимсдоттер Длинныйчулок. Экспозиция будет размещена с сегодняшнего дня по 14 августа в Галерее под открытым небом в Городском саду в Софии, сообщает БТА.
Выдающаяся шведская писательница Астрид Линдгрен посвятила своей знаменитой героине несколько книг, первая из которых была опубликована ровно 80 лет назад, в 1945 году. В первом болгарском издании книги под заглавием „Пеппи Длинныйчулок” включены 24 из всего 32 историй. Лишь только в 2011 году издательский дом „Пан” возложил популярной переводчице Вере Ганчевой перевести все рассказы о веселой проказнице до конца. Четырнадцать лет спустя забавные истории Пеппи Длинныйчулок остаются одними из любимых книг для всех болгарских детей.
Редактор: Диана Цанкова
Перевод и публикация: Вили Балтаджиян
Фото: sofia.bgАлбания и Болгария объединили усилия ради рождения еще одного ребенка. 7 ноября в албанском городе Корча – одном из самых густонаселенных этническими болгарами регионов страны – начались первые бесплатные профилактические осмотры в области..
Цель издания книги "История болгар в Тырговиште" – утвердить идентичность болгарской общности в румынском городе Тырговиште и рассказать о ее социально-экономическом и культурном развитии. Об этом рассказала Лучия Костаке – один из авторов книги..
Министр окружающей среды и водных ресурсов Манол Генов объявил два вековых дерева, каждое из которых возрастом около 200 лет, охраняемыми, сообщили из Министерства. Одно из них – вяз гладкий (Ulmus laevis), с окружностью ствола 4,00 м и..