Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Десятилетие в 18 000 кадров – София глазами Ивана Шишиева

13
Фото: Facebook /Етюд-и-те на София

10 лет и 18 000 опубликованных кадров – это итог работы Ивана Шишиева, оглядываясь на прошедшее десятилетие. Годы, в которые он запечатлел бесчисленные моменты, лица и символические места в болгарской столице. Страница "Этюды Софии" в социальной сети продолжает быть одной из самых посещаемых, а фотографии на ней заставляют нас как улыбаться, так и задумываться о том, что мы на них видим. Фотографии, однако, доступны и в нескольких книгах-альбомах, которые стали бы прекрасным дополнением к любой домашней библиотеке. На книжном рынке появилась четвертая из них – "Этюды Софии – 10 лет в кадрах", что стало поводом поговорить с Иваном Шишиевым о том, как изменилась наша столица за прошедшее десятилетие именно его взглядом, умеющим уловить даже мельчайшие детали:


"София изменилась в лучшую сторону, хотя и не идеально. 10 лет назад ряд станций метро не был построен. Львиный мост был чрезвычайно неприятным местом, куда никому не хотелось ходить, а теперь там образовалась отличная площадь. Улица "Витошка" не была пешеходной, по ней с утра до вечера проезжали трамваи и автомобили, и там постоянно были пробки. Многие старые здания обрели новую жизнь, хотя многие утверждают, что это не совсем так. Домик у остановки "Вишневая" сгорел и был построен заново, был основан Музей истории Софии, расположенный в знаковом месте, была создана "Читальня", а также появилось много фестивалей. София меняется, но правда в том, что мы не должны оставлять только муниципалитету или государству решение наших проблем, если у нас есть возможность самим внести свой вклад в окружающую нас среду".


В этом альбоме фотограф сосредоточился как на обычных людях и пейзажах, так и на многочисленных событиях в городе.


"Будь то фестивали "Реки Софии", Sofia lights или A to Jazz, но также и более фундаментальные события, такие как возвращение останков царя Фердинанда на болгарскую землю, смерть Святейшего Патриарха Неофита, есть и кадры с некоторых акций протестов, произошедших в течение последнего десятилетия".


Последние фотографии, вошедшие в альбом, были сделаны в июле этого года. На страницах мы также можем найти первые кадры, положившие начало "Этюдам Софии", сделанные 16 и 17 марта 2015 года.


Мы спросили Ивана, какие фотографии он выбрал для начала и конца книги:

"Первая – черно-белая фотография мальчика, который взобрался на Братскую могилу в Борисовом саду и указывает в одном направлении, а еще три внизу, которые являются лишь силуэтами, поднимают руки и спрашивают: "На что ты указываешь?" Последняя – это кадр, который я хотел использовать в конце своей первой книги, но так и не использовал – ребята на велосипедах, которые снова выглядят как силуэты на фоне заходящего солнца на бульваре Александра Стамболийского".


В интервью "Радио Болгария" Шишиев объявил о своем решении, что это будет последняя книга, посвященная Софии, на довольно длительный период времени:

"Если я выпущу новую книгу о Софии, это случится либо к 15-летию, либо к 20-летию проекта. Прежде чем люди подумают, что происходит что-то плохое, спешу их успокоить, что через два года выйдет альбом "Этюды Болгарии". Издание будет включать фотографии из всех регионов Болгарии, где я буду встречаться с людьми, достопримечательностей и мелочей, которые мы обычно часто упускаем из виду".


Перевод и публикация: Мария Атанасова

Фото: Facebook /Етюд-и-те на София




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фото: Региональный исторический музей - Бургас

Национальные костюмы 17 стран будут представлены на фотовыставке в Бургасе

Международная фотовыставка "Национальная одежда: источник гордости и наследия" будет представлена в здании исторической экспозиции Регионального исторического музея в Бургасе (ул. Лермонтова, 31). Экспозиция, организованная Государственным..

опубликовано 04.09.25 6:15

Ушел из жизни переводчик и поэт Кирилл Кадийски

Ушел из жизни поэт и переводчик Кирилл Кадийски, сообщает на своей странице в Фейсбук издательство "Колибри". "Сокрушительная весть настигла нас в последний день августа. Ушел из жизни наш друг и единомышленник Кирилл Кадийски - поэт и..

опубликовано 01.09.25 10:04

Оперная прима Соня Йончева на одной сцене с Хосе Каррерасом и Пласидо Доминго в центре Софии

Три мировые звезды - Хосе Каррерас, Соня Йончева и Пласидо Доминго - выступят сегодня вечером у храма Св. Александра Невского во втором концерте цикла "Гала в Софии". Первая часть проекта, прошедшая ранее, вызвала настоящий восторг у публики -..

опубликовано 29.08.25 15:06