Турско-български речник на етикетните формули състави преподавателят в Шуменския университет Менент Шукриева.
Изданието съдържа 1200 израза, които представляват пожелания, обръщения, поздравления и клетви на хората, живеещи в тракийската част на Турция и в района на Истанбул. Според Менент Шукриева, речникът е мост между езиците и културите.
Изданието предлага българските еквиваленти на етикетните формули и фразеологизми, а там където това е невъзможно, значението е предадено чрез перифразиране. И въпреки, че речникът има научна насоченост, той може да бъде полезен и за всички, които се интересуват от турския език
Преподавателят в Шуменския университет Менент Шукриева е автор на общо 7 речника. Сред тях са лексикографски издания за бизнес комуникация и юридически термини.
Повече може да чуете от интервюто на Миглена Стефанова с Менент Шукриева.
Една от най-често поставяните и разпознаваеми комедии поставя Драматичният театър в Русе. “Последният страстен любовник“ на американския драматург Нийл Саймън ще се играе два поредни дни, като и за двата вече няма билети. За публиката, която няма да успее да гледа спектакъла има още една възможност и тя е на 19 март, казва режисьорът Ивайло Ненов...
За първи път в България, на сцената на Драматичния театър в Търговище ще бъде представена пиесата "Историята на мечките панда, разказана от един саксофонист, който имаше приятелка във Франкфурт". Текстът е на един от най-интересните съвременни драматурзи - Матей Висниек. Авторът е с роден в Румъния, но повече от 30 години живее и твори във..
Един от най-активните художници в разградската гилдия днес представя изложбата си „Лудогорски мигове – пластика и колорит“ в Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“. Орхан Исмаил показва 20 живописни платна с пейзажи, натюрмарти и абстрактни сюжети. С изключение на две платна, нарисувани по време на участието му в пленерите в Стара Загора и..
Филм за забележителните горски икони на художника Валентин Кулев ще бъде показан за първи път днес в Регионалната библиотека „Стилиян Чилингиров“ в Шумен. Повече от 20 години сред красивата природа на Шуменското плато на няколко места греят икони. Светите образи са разположени на оживени горски пътеки, откъдето минават много хора и..
Един не толкова популярен автор и един от най-великите композитори на всички времена ще звучат в концерта на Симфониета Шумен тази вечер. Оркестърът ще представи впечатляваща програма, която разкрива красотата на духовите инструменти. Под диригентската палка на Любомир Александров ще бъдат изпълнени произведения, характерни за класицизма и ранния..
С филм, посветен на цар Борис III, ще бъде чествана 130-ата годишнина от рождението на последния монарх, управлявал България. Представянето му е тази вечер в Регионалния исторически музей в Русе. Във филма, озаглавен „Обединителят“, са използвани архивни материали, включително и от личния архив на царското семейство. Снимките са правени в Русе,..
Снощи Васил Петров и сопраното Русалина Мочукова представиха в Шумен романтичния концерт „Вино и любов“ със Симфониета Шумен под диригентството на маестро Владимир Бошнаков. Тази вечер концертът ще бъде представен на разградска сцена. След уникалния музикален спектакъл снощи в Шумен, съчетаващ оперни арии, джаз стандарти, незабравими филмови теми..
Променлива облачност; възможно е да превали
Разкъсана облачност
Предимно облачно
Облачно
Дъжд / Сняг