Романът “Прощално танго” на украинския писател Юрий Винничук ще бъде представен от 17:30 ч. на 5 април в Народно читалище "Добри Войников" в Шумен.
Книгата е издадена на български от Издателство „Prostar Publishing“. Тя е в превод на Олга Костова и се издава със съдействието на Украинския институт на книгата. В срещата по повод литературната премиера ще участват на живо проф. Добромир Добрев - философ и преподавател по политология в Шуменския университет, Румяна Симеонова - литературовед и редактор, Олга Костова - преводач и издател. Оля Сорока, бивш преподавател по български език в Софийския университет и в университета в Лвов, автор на книги, речници и публикации, ще се включи дистанционно.
Юрий Винничук е украински писател, поет и драматург. Живее и работи в Лвов. Автор е на “Лвовски легенди”, “Цензура на сънищата”, “Нощен репортер”, „Прощално танго“ и много други. „Прощално танго“ през 2019 г. е сред финалистите на международната литературна награда “Ангелус”. Романът става „Книга на годината“ на Би Би Си за 2012 г.
Още може да чуете от Оля Сорока, която живее в Лвов, в същия квартал, в който и Юрий Винничук, но след началото на войната в Украйна тя тръгва за България.
Още може да чуете и от интервюто за Радио Шумен с Юрий Винничук. Преводът от украински е дело на Благомира Костова.
Предсватбената моминска традиция Къносване на булка - „Къна геджеси“ бе представена на празника „Кралевско веселие“ в търговищкото село Кралево. Това бе основният акцент на второто издание на празника, организиран от Народно читалище „Пробуда “ в Кралево, със съдействието на кметството и община Търговище. Събитието се съфинансира по програма „Култура..
За първи път в пространството на галерията в шуменската библиотека своите картини подрежда художникът Александър Величков. Изложбата е наречена „Следа от лято“ и събира творбите от всички периоди на творчеството му и изявата му като артист. Заглавието на експозицията е условно и се отнася до всички лета, които са оставили следа в нас, казва..
По случай професионалния празник на архивните служители Държавният архив в Силистра представи изложба с новопостъпили дарения. Сред тях са документи и снимки, свързани с историята на града, значими личности и културни институции. Експозицията е и израз на признателност към дарителите, които съхраняват местната памет. Силистренският държавен..
Международното биенале „Изкуството на миниатюрата“ – Русе откри своето 10 издание в Художествена галерия – Русе. Церемонията по награждаването се състоя в присъствието на художници от страната и Румъния, и множество почитатели и ценители. Голямата награда на Биеналето беше присъдена на Ерик Маре от Франция за творбата „Помня“...
Димитър Димитров от малкото антоновско село Любичево учреди сдружение, което функционира като читалище. Прави фестивали, има състави, участва в десетки събития, организира и благотворителни концерти. Нещо като частно читалище, изцяло финансирано от 45-годишният мъж. И това не е всичко - оборудвал е собствен имот за целите на културно-просветната..
Специален концерт, посветен на 255 години от рождението на Лудвиг ван Бетовен, предлага на своята публика Симфониета Шумен. В програмата ще прозвучат три шедьовъра, които показват различни лица на композитора: драматичната и въздействаща Увертюра „Егмонт“, бляскавият и енергичен Концерт за пиано и оркестър №1 до мажор и вдъхновяващата Симфония..
Читалище „Добри Войников – 1856“ в Шумен е домакин на изложба за чешкия композитор Леош Яначек и неговото семейство. Експозицията „Как се живееше у Яначкови“ще бъде представена от директора на Чешкия център Радка Рубилина. Откриването е днес, на 9 октомври, от 17.30 часа в зала „Сава Доброплодни“ на читалището. Проф. Кина Вачкова ще запознае..
Облачно
Предимно облачно