Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

"Езикът на третия райх"

Проф. Ана Димова, почетен професор на Шуменския университет "Епископ Константин Преславски", е преводач на книгата „Езикът на третия райх. Бележникът на един филолог“ от Виктор Клемперер. Изданието вече е достъпно на български език и изследва ролята на езика в политиката на нацисткия режим. То е част от поредицата "Памет" на издателство "Жанет 45". Редактор на книгата е Антоанета Димитрова.

Проф. Ана Димова е родена в 1947 г. е защитила дисертация в Лайпциг. Специализирала е в университетите във Виена, Лайпциг, Нюрнберг, Байройт. Била е лектор по български език в университета в Мюнхен. Преподавала е в Шуменския университет. Гост-лектор е била в множество университети в Германия, Австрия, Унгария, Хърватска, Турция и България. 

Преводът на "Езикът на третия райх" е извършен по време на пандемията на COVID-19, а работата по коректурите на изданието съвпада с началото на войната в Украйна, което допълнително изостря сетивата и интереса към темите в нея. Още чуйте от интервюто с проф. Ана Димова.



БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Класика за малките

Красивата симфонична приказка „Петя и вълкът“ ще бъде показана на шуменска сцена тази вечер. Произведението на руския композитор Сергей Прокофиев чрез игра и забавление запознава децата с класическата музика.  Основното достойнство на творбата е, че в „Петя и вълкът“ се използват различни музикални инструменти за представяне на всеки герой в..

публикувано на 09.05.24 в 09:18

Фолклорна приказка

Спектакъла "Фолклорна приказка" представиха пред децата от ДГ "Космонавт" в Шумен, студентите от IV курс в специалността "Педагогика на обучението по музика" към ШУ "Епископ Константин Преславски".  "Бъдещите учители под ръководството на доц. д-р Люба Златкова от катедра "Музикална естетика, музикално възпитание и изпълнителство", разказаха на малките..

публикувано на 09.05.24 в 08:34

Трети ден от "Вълшебната завеса"

Програмата на Международния фесивал „Вълшебната завеса“ в Търговище днес продължава със спектакъла „Малкият Макс“ на ямболския куклен театър „Георги Митев – ЖОРО“. Представлението е от 10 ч. в драматичния театър в Търговище. След обяд от 15:30 ч. на голямата сцена на театъра в Търговище Музикално-драматичният театър „Константин Кисимов“ Велико..

публикувано на 09.05.24 в 07:20

Русенка с Гран При от международен конкурс

Солистка на русенските Вокални формации „Приста войс“ спечели Гран При на фестивал в гр. Ташкент, Узбекистан. 11-годишната Дария Стефанова, с вокален педагог Доротея Бальовска, е първото дете от България, участвало на живо в Седмия Международен конкурс „Розата на Изтока“ („Роза Востока") и спечелило най-голямото отличие. Наградата е една за..

публикувано на 08.05.24 в 18:15

Кале Широково - завръщане в миналото

Сервиз от стъклени чаши за вино е сред находките от миналогодишните разкопки на крепостта Кале Широково край едноименното русенско село, за която разказва ръководителят на проучването Деан Драгоев. С усмивка уточнява, че такива стакани са намирани на много късноантични обекти, но тук за първи път е регистрирана колективна находка.  Кале..

публикувано на 08.05.24 в 10:25

Вдигат "Вълшебната завеса"

Мим формацията „Жар театър“ открива днес XXIII издание на Международния театрален фестивал “Вълшебната завеса“ в Търговище. На площада пред Драматичния театър от 10:00 часа трупата ще представи авторския спектакъл „Вълшебният меч“ Програмата продължава с участието на гостуващата трупа от Румъния – театър Ion D. Sîrbu, който ще покаже „Леденото..

публикувано на 07.05.24 в 06:37

Русенка с награда от международен конкурс

Осемгодишната Анастасия Маркова от Русе спечели втора награда на Международния музикален конкурс „Art Music Festival“ в Букурещ . Във форума участваха 150 изпълнители от Румъния и Молдова. Анастасия се яви в номинация „ International pop“ в категория 7-9 години. Тя изпълни песента на Адел „ Rolling in the deep“ . Изпълнителите в..

публикувано на 02.05.24 в 16:52