Осъден за убийство на бебе в Германия ще търпи наказанието си в български затвор. Това реши Апелативният съд във Варна.
24-годишният към момента на деянието мъж съжителствал с жена и 3-месечното й бебе, което било от друг мъж. На 3 март 2021 г. мъжът разтърсил силно кърмачето, като ударил тила му в твърда повърхност. Причинената черепно-мозъчна травма предизвикала смъртта на пеленачето 3 дни по-късно. Деянието е квалифицирано като убийство от Областния съд в Олденбург, Германия.
С Европейска заповед за арест той бил предаден на Германия при условие, че след осъждането мъжът ще изтърпи санкцията в родината си. Германският съд е наложил „лишаване от свобода“ за 13 години и 6 месеца. Осъденият обжалва решението, тъй като не желае да търпи наказанието в български затвор заради тежки условия в ареста в Разград, където е бил задържан.
Апелативният съд обаче отбелязва, че деянието за което българинът е бил признат за виновен, се квалифицира от българския Наказателен кодекс като убийство на малолетно лице и се наказва с лишаване от свобода от 15 до 20 години доживотен затвор или доживотен затвор без замяна. Определените 13 години и 6 месеца са под най-ниския предел, но българският съд не може да наложи по-тежко от наказанието, присъдено от издаващата държава.
По повод възражението на защитата, че осъденият не дава съгласие да търпи наказанието в България, Апелативният съд уточни, че съгласно Рамково решение на Съвета на Европейския съюз, трансфер при липса на съгласие е възможен, само ако лицето е гражданин на изпълняващата държава членка и живее в нея. Става ясно още, че липсват каквито и да е доказателства за негова трайна отседналост или изградени връзки в Германия. Тоест съгласие на осъденото лице за трансфер на изпълнението на наложеното наказание в този случай не се изисква.
Решението на Апелативен съд – Варна не подлежи на обжалване.
Шофьор е задържан за притежание на дрога след полицейска гонка. Това съобщават от разградската полиция. Около 19.30 часа на 15 януари в село Ушинци служители на РУ-Разград подават сигнал за спиране към водач на „Опел Астра“. Той не се подчинил и продължил да шофира, като изхвърлил през прозореца на автомобила пакет. След около 20 метра следваната от..
Малогабаритни машини с прикачен инвентар за почистване на сняг и за извозване на отпадъци предоставя на кметовете на населени места община Разград. Това съобщиха от разградската общинска администрация. Мотоблоковете се доставят по кметствата заедно с гребло за сняг и едноосно двуколесно ремарке. Първи получиха новите машини кметът на Стражец,..
49-годишен от кубратското село Сеслав е задържан за серия кражби. Това съобщават от разградската полиция. Криминално проявеният и многократно осъждан мъж бе издирван от полицията, след като проникна в спалня на незаключена къща в Сеслав. Около 18:30 часа на 5 януари той направи опит да открадне портмоне с 900 лева и 12 000 турски лири. На място бе..
51-годишна жена рани мъжа си при семеен скандал в кубратското село Юпер. Това съобщават от разградската полиция. Около 21:40 часа на 13 януари в явно нетрезво състояние жената отправяла обидни изрази и закани за убийство, като с кухненски нож нанесла порезна рана в лявото рамо на 39-годишния мъж. Пред пристигналите на място полицейски служители..
Три културни институции от Разград спечелиха проекти по различни програми на Министерството на културата в края на 2024 г. Дейностите ще се реализират през настоящата година, с което се подобряват възможностите за предоставяне на по-качествен културен продукт, съобщават от общинската администрация в лудогорския град. Проектът на Капанския..
Маргарита Чопакова е избрана за личност на Лозница за 2024 година. Званието ѝ бе връчено от сдружението "Събуди Лозница" след оценяване на всички номинации. Маргарита Чопакова е директор на детската градина "Веселие" от 1989 година до момента. Призът "Личност на годината" ѝ е връчен в знак на признателност и уважение заради етичните, морални и..
Част от изографисването на разградския храм „Св. Цар Борис-Михаил Покръстител“ приключи, необходими са обаче още дарения за завършването. Това каза архиерейският наместник отец Георги. Той обясни, че направеното досега е само една четвърт от работата по изрисуването на храма, а причина за забавянето е липсата на финансови средства. Отново се..