Udhëtim mbrapa në kohë, shije dhe aroma nga Bizanti, Evropa Lindore, Perëndimore dhe Veriore, nga vendet latine, Ballkani dhe nga Lindja e Mesme. Për këtë përjetim nuk ju nevojitet makina e kohës, as avion i shpejtësisë së lartë. Më 5 e 6 korrik në Sofje do të mbahet Panairi i Mesjetës, i parë për nga lloji i tij. Organizatori i aktivitetit është bashkësia mesjetare MODVS VIVENDI (latinisht: mënyra e jetesës). Kjo është një organizatë joqeveritare e cila synon të rikrijojë mënyrën e jetesës gjatë Mesjetës por jo vetëm përmes librave historikë, por edhe përmes arkeologjisë eksperimentale dhe rindërtimit historik. Kampi mesjetar me tenda të hapura do të vendoset në oborrin e Kishës së Bojanës që ka qenë vend emblemë për atë epokë.
“Brenda dy ditëve do të paraqesim zanatet, artet, veprimtarinë ushtarake, kulturën dhe ditën e përditshme të periudhës së shekujve XII-XIV-të. Pra, vizituesit do të njohin mënyrën e jetesës gjatë asaj kohe në Bullgari, Bizant dhe në botën latine – tregon kryetari i MODVS VIVENDI, z. Kalin Jordanov. – Do të ndahen zona speciale ku do të ketë atraksione të ndryshme. Do të hapet një muze nën qiell të hapur ku do të ekspozohen pajisje të ndryshme mesjetare. Po ashtu do të mbahen seminare dhe do të jepen spektakle. Na pret një program i pasur i koncerteve me muzikë mesjetare. Do të organizohet gjithashtu edhe një pazar mesjetar. Vizituesve dhe mysafirëve të kryeqytetit do t’ua ofrojmë një përjetim të paharrueshëm, duke u transferuar në Mesjetë.”
Disa nga anëtarët e MODVS VIVENDI janë përkushtuar në studimin e kuzhinës mesjetare dhe të përkthimit të recetave të vjetra nga Bizanti, Evropa Perëndimore dhe nga bota arabe. “E veçanta e kuzhinës mesjetare është përdorimi i shijeve të ndryshme – të ëmbla, të tharta, të hidhura, si dhe përdorimi i erëzave ekzotike”, sqaron Kalin Jordanov. Kështu që degustimi i pijeve dhe ëmbëlsirave mesjetare sigurisht do të jetë kënaqësi për shqisat. Do të serviret verë e vërtetë franceze dhe do të provohet vera bizantine me përbërës reçel trëndafili.
“Ndër zanatet të cilat do të shohin vizituesit e panairit janë: punimi i librit, punë me tezgjahun mesjetar, qëndisje artistike mesjetare dhe punimi i këpucëve mesjetare sipas zbulimeve arkeologjike, si dhe prerja e monedhave mesjetare, thotë z. Kalin Jordanov. – Do të demonstrohen aftësi luftarake karakteristike për Mesjetën, skermë dhe qitje me hark mesjetar. Po ashtu do të prezantojmë lojëra mesjetare.”
Përgatiti në shqip: Anna Kapitanova
Fotografi: MODVS VIVENDI
“Artist lind, nuk bëhesh” – ndihet ende jehona e së vërtetës së këtyre fjalëve të Maria Callas, prima e operës botërore, e lindur më 2 dhjetor në Nju Jork. Në këtë datë, pikërisht 101 vjet pas lindjes së Callas, një grua bullgare, një yll i vërtetë..
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
“Artist lind, nuk bëhesh” – ndihet ende jehona e së vërtetës së këtyre fjalëve të Maria Callas, prima e operës botërore, e lindur më 2 dhjetor në Nju..