Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2025 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Gjuha është një pengesë për punësimin e punëtorëve të huaj në Bullgari

Foto: arkiv

Pengesa gjuhësore dhe mungesa e informacionit mbi të drejtat e punës dhe të sigurimeve shoqërore në një gjuhë tjetër përveç bullgarishtes janë ndër problemet kryesore në punësimin e punëtorëve në Bullgari nga vendet jashtë BE-së. Këtë e tregon një sondazh i Institutit për Analiza Sociale dhe Sindikale pranë Konfederatës së Sindikatave të Pavarura në Bullgari mbi qasjen në tregun e punës për shtetasit e vendeve të treta.

Për shkak të pamundësisë për të komunikuar lirshëm me njëri-tjetrin, kandidatët për punë nga vendet jashtë BE-së dhe punëdhënësit shpesh përdorin një përkthyes ose një gjuhë të përbashkët - më shpesh rusishesh ose anglishten.

Më shumë se gjysma e të anketuarve që punojnë aktualisht në Bullgari tërhiqen nga paga më e lartë këtu krahasuar me vendin nga ku vijnë. Arsyeja më e zakonshme që punëtorët e huaj të largohen nga vendi ynë është përsëri paga më e lartë - në vendet e tjera të BE-së krahasuar me atë që ofrohet në vendin tonë.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Para gjumit dimëror, arinjtë e rinj nga Ukraina gjetën strehë në Bullgari

Froll dhe Frosija janë banorët më të rinj të Parkut të Arinjve pranë Belicës, njoftoi Fondacioni “Katër Putrat”, i cili administron parkun së bashku me fondacionin “Brigitte Bardot”. Arinjtë janë motër e vëlla, shtatëvjeçarë, dhe vijnë nga strehimorja..

botuar më 25-10-27 11.46.PD
Facebook/ Fondacioni Kujtesa Bullgare

Të diplomuar në Bullgari, mjekët e Prespës së Vogël kthehen për të ndihmuar bashkatdhetarët

Për të tretin vit rradhazi, dhe për herë të dytë brenda dy muajve të fundit, një grup mjekësh bullgarë vizitoi Pustecin e Korçës për të ofruar shërbime mjekësore falas për banorët e zonës. Kjo nismë, e cila tashmë është kthyer në një traditë,..

botuar më 25-10-25 5.25.MD

Shijet e vjeshtës defilojnë në një festival kulinarie në Sofje

Mbrëmjet e freskëta të vjeshtës na japin një arsye për t’u zhytur në atmosferën e ngrohtë të restoranteve të Sofjes dhe për të provuar shije të reja, të frymëzuara nga tendencat kulinare botërore. Një platformë e njohur italiane e udhëtimeve..

botuar më 25-10-25 8.05.PD