Bullgaria përfshihet vitin e dhjetë me radhë në një nga format më të mira për popullarizimin e letërsisë bashkëkohore evropiane “Nata e Letërsisë”. Veprimtaria hapet më 12 maj dhe organizohet në të njëjtën kohë në qytete të ndryshme evropiane midis orëve 18 – 21.30. Sivjet në “Natën e Letërsisë” do të përfshihen 14 qytete bullgare.
Personalitete të njohura do të lexojnë pjesa të poezisë dhe prozës evropiane të botuara pas vitit 2000 edhe në gjuhën bullgare. Leximet zhvillohen në vende atipike të quajtura “foletë e lexuesit”.
Në Sofje “Nata e Letërsisë” është pjesë e Kalendarit të Ngjarjeve Kulturore për vitin 2021. Sidomos në kryeqytet, për herë të parë, do të ketë një vend të veçuar nga Bashkia e kryeqytetit, ku do të lexohet një libër për fëmijë nga një autor bullgar, botimi i të cilit mbështetet nga Programi i Kryeqytetit “Kulturë”. Një element i ri, përsëri për kryeqytetin, është përkthimi në gjuhën e shenjave në vende të zgjedhura.
Organizatorët kryesorë të ngjarjes në Bullgari janë ambasadat dhe institutet kulturore të vendeve evropiane (EUNIC Bullgari dhe të tjerë), Bashkia e Sofjes, Përfaqësia e Komisionit Evropian në Bullgari, Fondacioni “Libra për Fëmijë”.
Përpilues: Vesella Krësteva
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Një histori si një film - ne shpesh themi me vete kur na tregohet një histori e jashtëzakonshme ose dëgjojmë një të tillë nga tavolina fqinje në një kafene. Por është pikërisht kinemaja ajo që duket se e ndihmon njeriun e sotëm të varur në mënyrë..
Çdo festë ka aromën, teshat dhe meloditë e saj. Kështu është edhe me Krishtlindjet. Dihet pak për këngët e Koledarëve (Grupet e djemve të Krishtlindjeve) dhe qëllimin e tyre, dhe flitet pak për to, madje në shumë raste ato që thuhen janë të gabuara. Por..
Si një galeri arti në mes të pyllit e përshkruajnë dëshmitarët shatërvanin me belvedere pranë fshatit Konçe, rajoni i qytetit Momçillgrad të Bullgarisë Jugore. Fillimi i ndërtimit u dha në vitin 1985 nga babai i Jusein Jusufit dhe një vit më vonë, kur..
Një histori si një film - ne shpesh themi me vete kur na tregohet një histori e jashtëzakonshme ose dëgjojmë një të tillë nga tavolina fqinje në një..