Nën këtë moto gjatë fundjavës së tanishme organizohet shëtitja e radhës jo tradicionale e qytetit Stara Zagora. Pikënisja është Qendra e Informacionit Turistik. Para atyre që duan të shëtisin në të kaluarën do të hapen faqe të panjohura të historisë të lidhura me personalitete dhe ngjarje interesante vendore. Pjesëmarrësit në shëtitjen do të lexojnë letra dhe kartolina të padërguara, të shkruara më shumë se një shekull më parë. Do të njihen edhe me momente argëtuese nga traditat dhe nga e përditshmja e banorëve të qytetit të cilët jetuan më shumë se 100 vjet më parë. Cicerone edhe gjatë kësaj jave do të jetë studiuesja e qytetit dhe doktoreshë e antropologjisë sociale Marija Sllavçeva, e cila do të zbulojë histori emocionuese dhe të patreguara për qytetin Stara Zagora.
Përpilues: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Pjesërisht me re
Vranësira të dendura