Më 6 shtator 2021, kur festojmë 136 vjet nga Bashkimi i Bullgarisë, miqtë dhe banuesit e Plovdivit do të kenë mundësi të vizitojnë falas ekspozitën më të re në Muzeun Rajonal Historik të quajtur “Plovdivi në rrugën drejt botës moderne”. Ekspozita është e renditur në krahun jugor krejtësisht të riparuar të Asamblesë Rajonale të Rumelisë Lindore në sheshin “Sëedinenie” 1dhe është ekspozita e pare e përhershme e cila ndjek modernizimin e qytetit nga Çlirimi i Bullgarisë gjatë vitit 1878 deri në gjysmën e dytë të shekullit të 20. Kjo është koha në të cilën Plovdivi po e kalon rrugën e vet, që të ndryshojë nga një Perandori Osmane tipike në një qytet oriental, në një qendër industriale dhe kryeqytet kulturor të Bullgarisë Evropiane. Eksponate origjinale ndjekin furnizimiХ me ujë, elektrifikimin dhe vendimet e reja të planifikimit urban, industrializimin, jetën ekonomike dhe ndryshimet në ekzistencën sociale me përhapjen e arritjeve teknike botërore.
Përpiloi: Elena Karkallanova
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Në Galerinë e Arteve "Kvadrat 500" (pjesë e Galerisë Kombëtare) në Sofje, një ekspozitë prezanton koleksionin e Galerisë Kombëtare, që përmban njëzet e një fletë grafike të piktorit Pikaso (1881–1973). Veprat janë të lidhura tematikisht me..
Një histori si një film - ne shpesh themi me vete kur na tregohet një histori e jashtëzakonshme ose dëgjojmë një të tillë nga tavolina fqinje në një kafene. Por është pikërisht kinemaja ajo që duket se e ndihmon njeriun e sotëm të varur në mënyrë..
Çdo festë ka aromën, teshat dhe meloditë e saj. Kështu është edhe me Krishtlindjet. Dihet pak për këngët e Koledarëve (Grupet e djemve të Krishtlindjeve) dhe qëllimin e tyre, dhe flitet pak për to, madje në shumë raste ato që thuhen janë të gabuara. Por..
Reshje intensive
Vranësira