Këngëtarët e njohur të estradës, Stenli dhe Ljubo Kirov , së bashku me aktorin Hristo Mutafçiev, prezantuan në fund të tetorit këngën e tyre “Aty ku nuk ka kohë”. Autori i muzikës është Stenli (Stanisllav Sllanev), teksti është i Ljubo Kirovit, aranzhimi është i Svetlin Këslevit.
Kënga është frymëzuar nga një dokumentar i regjisorit të ri Illko Ganev, kushtuar tre aktorëve. Ata i kanë dhënë fund karrierës së tyre aktive skenike, por po vazhdojnë të jetojnë dhe të marrin frymë përmes teatrit. Filmi tregon "të qeshurat në fytyrat e tyre dhe në të njëjtën kohë trishtimin në sy".
Videoja është xhiruar në tre vende të mrekullueshme në Bullgari - Teatri Antik në Plovdiv, Rezervati arkitekturor "Mëhalla e Peshkatarëve" (Tutrakan)
dhe gjiri përrallor në plazhin "Bollata", që ndodhet afër Kepit Kaliakra.
“Ende vrapojmë me kohën dhe jemi të rinj. Nuk ka më frikë...” – këndojnë Stenli, Ljubo Kirov dhe Hristo Mutafçiev.
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Sindi Nikollofski Foto: Veneta Nikollova, alexanderyossifov.com
Adhuruesit e xhazit e dinë tashmë – në kulmin e verës Bansko bëhet kryeqyteti i xhazit i Bullgarisë! Dëshmi e suksesit të Festivalit Ndërkombëtar të Xhazit në shkallë të gjerë është zgjerimi i tij – këtë vit për herë të parë do të zgjasë dhjetë..
Rërë, ujë, rreze, në livadhe – vesë… Të gjitha këto i gjejmë në këngën e re origjinale të Teddy Velvet "E tashmja ime", e cila përfshin njerëzit më të dashur për Teddy-n: djalin e saj, babain e saj dhe të dashurin e saj. "E tashmja ime" është..