Mbi 60 fotografi portreti të aktorëve të dashur bullgar, të cilët ruhen në arkivin e Bibliotekës Kombëtare të Filmit Bullgar, janë prezantuar në galerinë e kryeqytetit “Sintezis”. Fotografitë janë të zgjedhura nga periudha 1956-1972 dhe janë të bashkuara në një ekspozitë origjinale nën moton “Yjet e kinemasë bullgare”.
Deri në hyrjen e teknologjive digjitale tek ne, dëshmitë e vetme për procesin e xhirimit të filmave bullgarë janë fotografitë e momenteve të punës, të cilat janë pjesë e vlefshme e arkivit të Bibliotekës Kombëtare të Filmit Bullgar. Në ecurinë e punës mbi një produkt filmi, grupi i xhirimit dhe fotografi në terren janë fokusuar kryesisht në portretet e aktorëve, mësojmë nga organizatorët e ekspozitës. Në të janë përfshirë krijime të fotografëve të dalluar si Lote Mihajllova, Zhana Karajordanova, Zheni Vëllova e të tjerë. Vizituesit mund të shikojnë fotografi unike të Apostoll Karamitevit, Ginka Stançeva, Georgji Kallojançev, Stefan Danaillov, Nevena Kokanova dhe aktorë të tjerë të dashur.
Përpiloi: Veneta Nikollova
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë..