Edicioni i 47-të radhazi i Ekspozitës Kombëtare të Karikaturës pritej jo vetëm nga profesionistët, por edhe nga kushdo që dëshiron për të buzëqeshur mbi aktualitetin. Ekspozita është një pasqyrë e arritjeve më të larta të krijuesve bullgarë që punojnë në fushën e karikaturës.
Pandemia që po përjetojmë tash vitin e tretë me radhë, ngjarjet politike ndërkombëtare dhe vendase të muajve të fundit dhe trazirat publike që rezultuan janë temat e reja dhe të vjetra për krijuesit në ekspozitë. Shumica e veprave janë karikatura të personazheve të famshëm dhe mënyra se si i sheh syri i publikut.
Artisti Millko Dikov, i cili në fund të marsit mbushi 92 vjeç dhe është nxënës i karikaturistit të madh Ilija Beshkov, ka një pjesëmarrje nderi në ekspozitën e 47-të kombëtare.
Përpilues: Vesella Krësteva
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Përkthyesit Jan Mahei (Republika Çeke), Elvira Bormann (Gjermani), Hanna Sandborg (Suedi), Hanna Karpinska (Poloni) dhe Livia-Maria Nistor (Rumani) do të jenë rezidentë deri në tetor në Shtëpinë e Letërsisë dhe Përkthimit. Shtëpia është një projekt..
Detyrë e rëndësishme e shtetit është të mbështesë kulturën, të sigurojë kushte që artistët të krijojnë art me ndihmën e iniciativës private, tha presidenti Rumen Radev në mbrëmjen gala “Horizonte”, organizuar nga revista “Menaxheri”. Forumi është..
"Në një botë që është gjithnjë e më e përçarë, që të kapemi dorë për dore po kthehet në një lutje të heshtur - një mënyrë për t'u bashkuar përsëri." Kështu fillon përshkrimi i projektit "Baba dhe Bir" i fotografit Valerij Poshtarov në faqen e..
Një këndvështrim tjetër mbi shkencën e Arkeologjisë - si bazë për komunikim, ndarje publike të trashëgimisë evropiane dhe akses më të lehtë në të - jep..
Pjesërisht me re
Mot i kthjellët