4
Skulptori bullgar me famë botërore Pavell Kojçev i dha jetë të re kompozimit të tij skulpturor “Kullota Ujore” duke e vendosur në liqenin e Parkut Jugor në kryeqytet. “Ideja e veprës lidhet me Biblën. Të gjithë kemi nevojë për një bari, Krishtin, sepse njeriu është i dobët, i pasigurt. Në liqen pasqyrohen pemët përreth dhe kështu mbushet me kuptim kullotja”, shpjegon autori idenë e tij.
Vepra është emblematike e Pavell Kojçev, i cili prezantoi “Kullota Ujore” për herë të parë në vitin 2009 në liqenin në afërsi të fshatit Osikovica pranë qytetit Pravec. Kompozimi “jetoi” atje për një dekadë.
Gjashtë figurat - një bari dhe dele, të cilat tani kënaqin vizitorët në Parkun Jugor në Sofje, janë prej bronzi dhe peshojnë gjithsej 2.165 tonë. Figura kryesore - bariu, ngrihet në një lartësi prej 4 metrash mbi ujë.
Përpilues: Elena Karkallanova
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Foto: Radio Bullgaria
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Pjesërisht me re
Vranësira të dendura