30 vjet pas pranimit të Bullgarisë në Organizatën Ndërkombëtare të Frankofonisë, drejtori i Qendrës Franceze për Artin Bashkëkohor "Georges Pompidou" Xavier Rey ishte mysafir i Galerisë Kombëtare të Arteve në Sofje. Aty, në atmosferën aristokratike të sallës së Ballove, në dialog me kritiken e artit Jara Bubnova dhe audiencën, ai foli për historinë e muzeut, për lidhjen e tij organike me mjedisin, si tërheq dhe përzien audiencën e tij dhe për bashkëpunimin e mundshëm me Bullgarinë. Leksioni i tij "Muzeu i Artit Sot: Koleksionet, financimi dhe publiku në zhvillim" ishte pjesë e ekspozitës së Galerisë Kombëtare "Zhorzh Papazov - Illuminatori", një artist i lidhur me surrealizmin dhe lëvizjet avangarde të gjysmës së parë të shekullit XX. , arti i të cilit e çoi nga Jamboll në Pragë, Vjenë, Berlin dhe më në fund - në Paris.
E themeluar në vitin 1977, Qendra „Georges Pompidou“ nuk është thjesht një galeri. Në të ka një bibliotekë publike dhe kërkimore, një qendër për dizajnin industrial, një institut për studimin e muzikës, zërit dhe akustikës - një ide inovative në vitet 1970 të shekullit të kaluar:
„Muzetë kanë ndryshuar shumë që nga hapja e Qendrës „Pompidou“ dhe në një farë mënyre i ka dhënë shtysë transformimit të muzeut nga një vend i dijes në një vend të bukurisë, edukimit, lidhjes sociale, jetës dhe ndarjes.“, tregon Xavier Rey.
Funksioni i muzeut është i mishëruar në ndërtesën e tij – një utopi arkitekturore ku nuk ka kundërshti midis mjedisit jashtë dhe brenda, dhe hapësira përpara muzeut është vazhdimii tij natyror. Ndryshe nga muzeu klasik - një pallat madhështor, monumental, ku futesh si në një ndërtesë kulti, "Pompidou" është i hapur ndajgjithçkaje, përfshirë kulturën dhe dijen.
„Ndërtesa u konceptua si pasardhëse e katedraleve gotike të Mesjetës”, shpjegon drejtori i Qendrës „Pompidou“. Pse? – Sepse është projektuar në bazë të racionalizmit arkitekturor. Gjatë mesjetës, struktura mbajtëse e katedrales duhet të ishte e dukshme. Në shekullin e 20-të mund të shihet jeta e ndërtesës: uji, ajri, energjia elektrike, njerëzit brenda.“
Muzeu, i cili aktualisht ka degë në Bruksel, Malaga, Shanghai dhe Jersey City, nuk është “vetëm një vitrinë për artin francez, por një vend për dialog me artin e krijuar në Francë – sigurisht që nuk ka të bëjë vetëm me artin e bërë nga francezët. Jemi pranë ekspozitës së mrekullueshme retrospektive të Zhorzh Papazovit, i cili është shembull i artistëve që një pjesë të jetës së tyre e kaluan në Francë dhe që janë pjesë e komunitetit artistik evropian, madje edhe botëror”. Ky është pikërisht kuptimi që i jepet "kombëtar".
A mund të presim hapjen e një dege të re të Qendrës „Pompidou“ në Bullgari apo Evropën Lindore? Fatkeqësisht jo. Muzeu, ku tani për tani janë ekspozuar vetëm dy artistë bullgarë - Nedko Sollakov dhe Krasimir Terziev - nuk ka gjasa të prezantojë ekspozitën retrospektive të Zhorzh Papazov, sepse duhet t'i nënshtrohet rinovimeve në shkallë të gjerë që nga viti 2025, ndërsa deri atëherë programi është i plotë.
“Nga ana tjetër, artistët që u futën në aventurën e surrealizmit në Bullgari dhe në Evropë do të jenë të pranishëm në ekspozitën kushtuar surrealizmit, të cilën e kemi përgatitur prej dy vitesh, me rastin e njëqindvjetorit të Manifestit të Surrealizmit të Andre Bretonit. në vitin 2024.”, premtoi drejtori i Qendrës „Pompidou“ gjatë vizitës së tij në Sofje.
Përgatiti në shqip: Kostandina Bello
Foto: Facebook /Национална галерия, Centre Pompidou, Marija Stoeva
Për herë të 32-të, Festivali i Fëmijëve për Pashkë do të bashkojë fëmijë bullgarë nga vende të ndryshme në qytetin serb të Bosilegradit, në mënyrë që ata jo vetëm të tregojnë mjeshtërinë e tyre në përgatitjen e vezëve më të bukura dhe origjinale të..
Përdorimi i formave të respektit që tregojnë fillimin, zhvillimin dhe përfundimin e komunikimit tek bullgarët e Shqipërisë janë objekt analize në punën e Dr. Miranda Bello, lektore e gjuhës bullgare në Universitetin e Tiranës. Ajo e mblodhi..
Vitet e fundit është forcuar bashkëpunimi mes kinemasë bullgare dhe asaj shqiptare. Prodhimet shqiptare gjithnjë e më shumë po gjejnë vend në festivalet bullgare dhe anasjelltas. Kjo tregon ndërveprimin artistik në rritje mes dy vendeve tona, i cili..
Është duke u realizuar një film artistik për jetën e Lili Ivanovës, njoftoi ekipi i emrit më të madh të estradës bullgare. Filmi mban titullin e..
Marioneta dhe kukulla gjigante, shfaqje me zjarre, statuja të gjalla, një makinë teatri, një procesion muzikor dhe karnavali janë pjesë e ngjarjeve në..
Një maratonë teatri dhe kinemaje tridhjetë e gjashtë orëshe do t’i prezantohet publikut në Sofje nga të diplomuarit e Akademisë Kombëtare të Arteve..