Një shfaqje e gjashtë filmave të krijuar ndër vite nga Jan Sverak regjisori i njohur çek dhe fituesi i çmimit Oskari, do të shfaqet në Qendrën Kulturore Çeke në Sofje deri më 17 mars. Vetë regjisori do të jetë i ftuar në edicionin e 27-të të Sofia Film Fest, me ftesë të Qendrës Kulturore Çeke dhe Ambasadës së Republikës Çeke në Sofje.
Në kuadër të festivalit të filmit, ai do të prezantojë filmin e tij më të ri "Drita e Betlehemit" (më 18 mars), ndërkohë shikuesit në Sofje mund të shijojnë një retrospektivë të veprave të tij. Ndër filmat e përzgjedhur që do të shfaqen falas ne Qendren Ceke janë "Shkolla fillore", "Bateria 1", "Udhëtimi", "Blu e errët", "Paketimi" dhe filmi fitues i Oskarit në kategorinë e gjuhëve të huaja "Kolja".
Starti u dha më 10 mars me filmin debutues të Sverakut - "Shkolla fillore". Ngjarja zhvillohet pas përfundimit të Luftës së Dytë Botërore, ndërsa historia tregohet përmes syve të një djali të vogël me një imagjinatë të madhe. Skenari është shkruar nga babai i Janit, Zdenek Sverak, dhe përmban shumë elementë biografikë.
Përgatiti në shqip: Kostandina Bello
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..