Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Radio Bullgaria te bullgarët në Itali

Stefan Borgoxhijski nga Roma: Përmes gajdeve lidh dy anët e mia – atë bullgare dhe atë italiane

Foto: arkiv personal

Ai është 24 vjeç, me origjinë nga qyteti bullgar Rakovski, por gjithë jetën e ka kaluar në Itali. Aktualisht është student në Akademinë e Muzikës “Santa Cecilia” (Accademia Nazionale di Santa Cecilia) në Romë për klarinetë, por është i dashuruar me gajden dhe më konkretisht me gajden e Rodopeve Kaba.

Për herë të parë ai dëgjoi tingullin magnetik të gajdes Kaba jo në Bullgari, por në Romë, kur ishte ende nxënës. Në klasën e 6-të filloi t'i binte flautit dhe me këtë rast gjyshi i tij nga Bullgaria i dërgoi një libër me fotografi të instrumenteve të ndryshme. Stefanit i bëri shumë përshtypje imazhi i gajdes. Ai filloi të kërkojë informacion në lidhje me instrumentin frymor në internet. “Herën e parë që e pash gajden, isha ulur te kompjuteri dhe kur e dëgjova se si tingëllonte, u frymëzova shumë. Pastaj thashë me vete: “Duhet me çdo kusht të mësoj të luaj këtë instrument!”, kujton Stefani dhe shton:

"Kur e pashë, ishte dashuri me shikim të parë. Kështu lindi interesi im. Dhe verën kur erdha në Bullgari, takova gajdexhiun Nikollaj Kabaivanov, i cili jeton në qytetin Rakovski. Ai ma bëri instrumentin dhe filloi të më jepte mësime, gjatë pushimeve më mësonte, pastaj kthehesha këtu në Romë për shkollë, por mësimet vazhdonin në Skype. Kështu, pak nga pak u mësova të luaja, jam krenar që jam nxënës i Nikollaj Kabaivanov, i cili, nga ana e vet, është nxënësi i një nga gajdexhinjtë më të mëdhenj në vendin tonë - Dafo Trendafillov" , thotë Stefan.


Bashkatdhetari ynë nga Roma merr pjesë në evente të ndryshme muzikore në vendin tonë. Vitin e kaluar ai fitoi çmimin e dytë në konkursin e gajdexhinjve në fshatin Gela të Rodopeve. Ai na tha se e do shumë edhe muzikën klasike, ndaj ka zgjedhur specialitetin e klarinetës në akademinë muzikore “Santa Cecilia”, ndonëse së pari ka mësuar të luante gajde, dhe shumë më vonë e ka marrë klarinetën. Thjesht sepse këtu në Itali nuk studiojnë gajde dhe muzika klasike më jep shumë”, thotë Stefan. Megjithatë, gajdja mbetet pasioni i tij i madh. “Ajo më kujton rrënjët e mia, përmes saj lidh dy anët e mia – bullgarishten dhe italishten”, thotë Stefan dhe shpjegon:


"Foklori bullgar është i mrekullueshëm! Sigurisht që e di mirë! Sepse luaj gajden, interpretoj këngë popullore nga Rodopet, tipike për gajden e Rodopeve Kaba. Më kujtojnë Bullgarinë. Dhe kur je jashtë vendit, është shumë emocionuese. Me prek shume thelle. Në Itali nuk ka gajde te tille, ata e kane gajden e tyre zampogna, por ajo nuk është si gajdja jone Kaba, e cila ka një ton më të butë dhe më të ulët, ka një tingull specifik. Italianëve u bën shumë përshtypje kur e dëgjojnë për herë të parë. Më pyesin “Po çfarë është ai tingull?! Është e mrekullueshme! E pabesueshme!" Madje një muaj më parë, një italian më kontaktoi në internet dhe donte që t'i jepja mësime të gajdes Kaba", thotë Stefan.


Tashmë muzikanti i ri dëshiron t'ua përcjellë dashurinë për muzikën maturantëve të shkollës bullgare të së dielës në Romë "Asen dhe Ilija Pejkovi". Mësimet me fëmijët fillojnë në fillim të vitit 2024. "Dhe sigurisht që do të theksojmë muzikën popullore bullgare dhe gajden" - tha në përfundim Stefan Borgoxhijski.

Lexoni më shumë:

Foto: arkiv personal, Veneta Nikollova

Përgatiti në shqip dhe publikoi: Vesella Mançeva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Një delegacion shtetëror bullgar sjell në Vatikan simbolet bullgare të paqes dhe unitetit shpirtëror

Çdo vit në prag të festës së vëllezërve të shenjtë Kiril dhe Metodi, të alfabetit, arsimit dhe kulturës bullgare dhe letërsisë sllave - 24 maj, një delegacion bullgar i kryesuar nga kryetari i Kuvendit ose kreu i shtetit priten në audiencë nga kreu i..

botuar më 24-05-21 7.30.PD
Shoshana Baruh

Byrek me djathë, dhallë dhe tarator - Shoshana dhe mëngjesorja e saj bullgare në Brazil

Casa Bulgara ose Shtëpia Bullgare zë një vend kryesor në guidat e kuzhinës në São Paulo - qyteti më i madh në Brazil me mbi 12 milionë banorë. Mëngjesorja ka gati gjysmë shekulli që ndodhet në të njëjtën adresë dhe është në pronësi të 75-vjeçares..

botuar më 24-04-30 7.20.PD

Aktori Icko Finci në moshën 91-vjeçare – një jetë që vazhdon të befasojë çdo ditë

Ichak Finci ka lindur më 25 prill, pjesë e të ashtuquajturit “brezi i artë” i aktorëve bullgarë. Për udhëtimin e tij 91-vjeçar në tokë, Icko Finci le gjurmë të dallueshme në jetën teatrale, filmike dhe kulturore bullgare. Ai ka lindur në Sofje,..

botuar më 24-04-25 7.30.PD