ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Programi i ditës
Ndaje
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2025 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Milena Selimi fitoi çmimin për përkthimin më të mirë në Panairin e 27-të të Librit në Tiranë për romanin bullgar "Kohëstrehim"

Autor:
Foto: Facebook/Milena Selimi

Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të të Librit në Tiranë, eventi më i rëndësishëm për letërsinë dhe kulturën shqiptare.
Me një postim në rrjetet sociale, Milena Selimi ka falënderuar Georgi Gospodinovin dhe mundësinë që të jetë përkthyesja e tij. Ajo falënderoi edhe jurinë e këtij forumi për vlerësimin dhe u uroi lexuesve të strehohen një pasdite të këndshme në shoqërinë e “Kohëstrehim” të Georgi Gospodinov.

Jo shumë kohë më parë, në intervistën e saj për Radio Bullgarinë me rastin e përkthimit të "Kohëstrehim", Milena Selimi theksoi: "Të kontribuosh për Atdheun tënd (Shqipërinë) falë gjuhës së Mëmëdheut (Bullgarisë). A mund të ketë krenari më të madhe për një përkthyes?!". Milena është edhe përkthyesja e romanit “Fizika e Trishtimit”, ndërsa nëna e saj Janka Selimi ka përkthyer “Roman Natyral”.
Me një postim në Facebook, vetë Georgi Gospodinov ka uruar Milenën për çmimin nga Panairi i Librit në Tiranë, duke theksuar: "Kohëstrehim në shqip - me çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024! Urime Milena Selimit dhe librit!".

Foto: Facebook/ Milena Selimi

Përgatiti në shqip dhe publikoi: Kostandina Bello

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Radio Bullgaria KULTURË MË THUAJ...    çmim Georgi Gospodinov Kohëstrehim Milena Selimi Panair i Librit 2024 përkthyese roman

Më shumë nga rubrika

Kopshtaria bullgare u shpall trashëgimi kulturore jomateriale në Hungari

Tradita e kopshtarisë bullgare në Hungari u përfshi në Regjistrin Kombëtar të Trashëgimisë Kulturore Jomateriale të UNESCO-s. Këtë e shpalli kryetari i Vetëqeverisjes Republikane Bullgare në Hungari, Dr. Danço Musev, gjatë festimeve të kushtuara..

botuar më 25-09-15 10.47.PD

“Besarabia – burim i bukurisë dhe atdhedashurisë” – ekspozitë digjitale fotografike në Pazarxhik

Nga data 12 shtator deri më 5 nëntor 2025, në ndërtesën qendrore të Muzeut Historik Rajonal në Pazarxhik, prezantohet ekspozita digjitale fotografike “Besarabia – burim i bukurisë dhe atdhedashurisë”, organizuar nga Shoqata për Lidhje me Bullgarët e..

botuar më 25-09-12 5.10.PD

Në Plovdiv nis Festivali Teatror "Skenë në Kryqëzim"

Në qytetin nën kodrat – Plovdiv, nga 10 deri më 21 shtator do të zhvillohet edicioni i 29-të i Festivalit Teatror "Skenë në Kryqëzim". Programi përfshin 18 shfaqje, mes të cilave vepra klasike dhe bashkëkohore si: "Hamleti", "Macja mbi çatinë e..

botuar më 25-09-10 6.15.PD

MOTI
Zgjidhni qytetin: Sofja
Vranësira të dendura
min: 6 | maks: 17
Reshje intensive
min: 11 | maks: 17
Reshje intensive
min: 12 | maks: 16
Vranësira të dendura
min: 10 | maks: 18
Vranësira të dendura
min: 9 | maks: 17
Vranësira
min: 9 | maks: 16
Vranësira
min: 8 | maks: 15
Vranësira të dendura me shi
min: 10 | maks: 15
Vranësira të dendura me shi
min: 9 | maks: 18
Vranësira të dendura
min: 7 | maks: 16
Vranësira
min: 9 | maks: 16
Vranësira të dendura
min: 10 | maks: 19
Vranësira të dendura
min: 9 | maks: 18
Vranësira të dendura
min: 6 | maks: 13
Vranësira të dendura
min: 9 | maks: 17
Vranësira të dendura
min: 10 | maks: 19
Vranësira të dendura me shi
min: 9 | maks: 14
Vranësira të dendura me shi
min: 10 | maks: 17
Vranësira të dendura me shi
min: 11 | maks: 16
Vranësira të dendura me shi
min: 11 | maks: 17
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 5 | maks: 11
Vranësira të dendura
min: 7 | maks: 14
Vranësira
min: 9 | maks: 18
Vranësira të dendura me shi
min: 9 | maks: 14
Vranësira të dendura me shi
min: 9 | maks: 17
Vranësira të dendura me shi
min: 10 | maks: 15
Vranësira të dendura me shi
min: 10 | maks: 17
BULLGARIA NË FOTOGRAFI
Cili artist bullgar me famë botërore ka pikturuar kartat QSL për Radio Bullgarinë?
Jasen Gjuzelev
Teodor Ushev
Hristo Javashev - Kristo
Ilija Pejkov
Lika Janko

MË TË VIZITUARAT

Një gërshet kulturash: Kur fjala shqipe flet edhe bullgarisht

Në zemër të Sofjes, në ndërtesën prestigjioze të Universitetit “Shën Kliment Ohridski”, u shpalos një copëz shpirti shqiptar. Bëhet fjalë për prezantimin e..

botuar më 25-10-07 10.45.MD

albanian@bnr.bg

+359 2 9336 650

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"