“Të rinjtë që sapo kanë filluar janë njerëz që studiojnë ndonjë gjuhë sllave në vendet e tyre dhe pothuajse nuk janë përballur më parë me bullgarishten, por kanë dëshirë të hyjnë më thellë në gjuhën tonë. Pasi apasionohen pas gjuhës dhe kulturës bullgare, ata kthehen disa herë në vendin tonë. Grupi kryesor vjen nga shtetet evropiane, por as studentët aziatikë nuk janë të panjohur për seminarin. Në Japoni dhe Kinë bullgaristika ka rrënjë të thella. Në disa universitete japoneze, bullgarishtja studiohet shumë seriozisht. Madje këtë vit kemi 7 japonezë në seminar dhe mendoj se nuk ka asnjë shtet evropian që dërgon kaq shumë bullgaristë. Edhe studentët kinezë janë një grup i tillë. Universiteti ynë prej kohësh ka bashkëpunim të mirë me Universitetin e Pekinit, prej nga vijnë specializantë çdo vit. Interesi i tyre për gjuhën bullgare thellohet dhe kjo është pjesë e politikës shtetërore dhe marrëdhënieve dypalëshe në nivel të lartë midis dy vendeve. Në shtetet aziatike vërej interes të madh për kulturën bullgare në përgjithësi. Janë të interesuar për folklorin tonë, për letërsinë, për muzikën bullgare dhe në përgjithësi për gjithçka që përjetojnë këtu. Kemi parashikuar një program kulturor të pasur. Janë planifikuar edhe dy ekskursione – një në Plovdiv dhe Manastirin e Baçkovos, dhe tjetri në Koprivshtica. Që në leksionin e parë për pjesëmarrësit e avancuar në seminar, me titull ‘Për alfabetet bullgare’, ata njihen me gllagolicën dhe zhvillimin pasues të alfabetit cirilik. Gjithashtu, gjatë seminarit do të ketë vizitë në Bibliotekën Kombëtare, ku pjesëmarrësit do të mund të shikojnë dorëshkrime bullgare – kjo lidhet edhe me përvjetorin e 1170-vjetorit të krijimit të gllagolicës.”

Rioda është nga Japonia, studion degën "gjuhësi dhe histori e gjuhëve sllave" në Universitetin e Kiotos. Ai është 22 vjeç, por tashmë ka zgjedhur gjuhën bullgare si fushën në të cilën do të zhvillohet dhe do të ndërtojë një karrierë shkencore. I pëlqen shumë Bullgaria, kryesisht për shkak të historisë së lashtë dhe gjuhës:

“Unë i dua gjuhët sllave dhe kam studiuar fillimisht bullgarishten e vjetër, më pas dëshirova të mësoj gjuhën bullgare moderne dhe kështu fillova para dy vitesh – tregon japonezi Rioda për Radio Bullgarinë. – Më pëlqen më shumë fakti që fjalët në bullgarisht janë shumë të vjetra, më pëlqen të mësoj për kulturën tuaj të lashtë. Unë dua shumë të ketë më shumë miqësi mes Bullgarisë dhe Japonisë. Më pëlqen më shumë historia e lavdishme e Bullgarisë. Mendoj se Bullgaria është atdheu i gjithë sllavizmit dhe roli i saj ka qenë gjithmonë shumë i rëndësishëm për të gjitha kombet sllave. Më intereson gjuha trans-sllave dhe studimi i bullgarishtes së vjetër më ndihmon shumë në këtë drejtim. Tani jam në vitin e parë të programit master. Në të ardhmen dua të bëhem profesor i gjuhëve sllave dhe mendoj se bullgarishtja dhe bullgarishtja e vjetër do të më ndihmojnë të arrij qëllimin tim.”

Gabriele vjen nga qyteti italian i Bolonjës. Thotë se e ka dashuruar Bullgarinë pas një ekskursioni në vendin tonë, gjatë të cilit vizitoi Sofjen dhe Plovdivin. Kontakti i parë me historinë dhe kulturën bullgare zgjoi kureshtjen për gjuhën bullgare. Ai ndan vëzhgimet e tij se tani po rritet interesi për studimin e gjuhëve sllave në Itali.

“Ka shumë universitete në Itali ku mund të mësohet bullgarisht, përfshirë edhe Universitetin e Bolonjës. Prej dy vitesh mësoj gjuhën – është shumë e vështirë, sepse është gjuha ime e parë sllave, nuk kam mësuar as rusisht, as ndonjë gjuhë tjetër sllave. Kam ardhur më parë në Bullgari për pushime me familjen dhe të dashurën time. Ishte shumë bukur. Më pëlqen shumë gjuha bullgare, prandaj jam këtu. Dua të mësoj më shumë për gjuhën dhe kulturën e këtij vendi.”