Nga data 12 shtator deri më 5 nëntor 2025, në ndërtesën qendrore të Muzeut Historik Rajonal në Pazarxhik, prezantohet ekspozita digjitale fotografike “Besarabia – burim i bukurisë dhe atdhedashurisë”, organizuar nga Shoqata për Lidhje me Bullgarët e Besarabisë dhe Tavrisë “Rodoljubec” – qyteti Sofje.

Ekspozita i kushtohet lidhjes shpirtërore ndërmjet komuniteteve bullgare jashtë vendit dhe mëmëdheut, e transmetuar përmes imazhit, tingullit dhe fjalës. Janë të paraqitur portrete të bullgarëve nga Besarabia, të realizuara nga fotografi Asen Velikov, me koordinim nga Natali Petrova. Ndikimi vizual plotësohet nga poezi të autorëve bashkëkohorë bullgarë nga Besarabia dhe Tavria. Ata rritën në një mjedis të huaj gjuhësor, pa e mësuar gjuhën amtare, por vetë zbuluan rrugën drejt fjalës bullgare në mënyrë personale, të fuqishme dhe emocionale. Poezitë recitohen nga aktorët e Teatrit Dramatik Bullgar të Odesës, duke i dhënë ekspozitës një thellësi të veçantë dhe një emocion skenik të ndjerë.

Mund të mësoni më shumë për bullgarët besarabë nga koleksioni i Radio Bullgarisë:

• Qyteti ukrainas Bollgrad me popullsi mbizotëruese bullgare feston 204 vjet histori

• Rajna Manxhukova: Dua që lufta të mos ndajë komunitetin bullgar të besarabëve në Ukrainë dhe Moldavi

• Bullgaria – një ëndërr e realizuar për studentët nga Ukraina dhe Moldavia

• Identiteti për bullgarët besarabë është gjëja më e sigurt që ata kanë

• Folklori i bullgarëve besarabë frymëzon një nga veprat më të rëndësishme të akademikut Nikollaj Kaufman

• Për një byrek bullgar dhe kavarma në fshatin ukrainas Kubej

• Bullgarja besarabe Viktoria Vojtoviç: Misioni ynë është që të ruajmë gjuhën dhe traditat tona

• Gjuhëtar japonez studion të folurit bullgarë në Rumani dhe Besarabi

• Komuniteti bullgar feston 200 vjetorin e Bollgradit

• Gjimnazi bullgar në Bollgrad feston 160 vjet nga krijimi i vet

• Dita e bullgarëve të Besarabisë është festë e shpirtit bullgar

• Bullgarët e Besarabisë e njohin Bullgarinë prej legjendave dhe gojëdhënave dhe jetojnë me nostalgji për mëmëdheun e vet

• Elisaveta Bellobradova për magnetizmin e Besarabisë dhe për bullgarët në këto troje

• Fotografja Mihaella Arojo: Është e rëndësishme të njohim historinë e bullgarëve të Besarabisë

Redaktoi: Miglena Ivanova

Përgatiti në shqip dhe publikoi: Svetllana Dimitrova

Foto: Muzeut Historik - Pazarxhik