Për herë të parë në 40-vjetorin e shfaqjes audio-vizuale “Çarevgrad Tërnovo – Tingull dhe Dritë” në kodrën Çarevec në qytetin Veliko Tërnovo, do të shfaqen të dy versionet e saj në të njëjtën ditë, njoftuan nga zyra e shtypit e administratës komunale. Përveç programit të njohur 16-minutësh, i cili është i njohur në mbarë botën, do të transmetohet edhe versioni origjinal i parë, që ushfaq vetëm disa herë në vitin 1985. Kjo do të ndodhë më 15 nëntor, dhe të gjithë banorët dhe vizitorët e qytetit Veliko Tërnovo do të mund ta ndjekin nga Sheshi “Mbreti Asen I” përpara fortesës mesjetare. Shfaqjet e mbrëmjes të së shtunës do të fillojnë me versionin e parë dhe do të vazhdojnë me variantin modern, i cili deri tani është parë nga mbi 7 milionë spektatorë nga 5 kontinente.
Data 15 nëntor nuk është zgjedhur rastësisht, sepse pikërisht në këtë ditë, 40 vjet më parë, muret e fortesës së Çarevecit u ndriçuan për herë të parë me drita, projektorë, lazerë dhe muzikë të fuqishme, duke treguar historinë e ngritjes dhe rënies së Mbretërisë së Dytë Bullgare.
Redaktoi: Miglena Ivanova
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Svetllana Dimitrova
Foto: BTA
Libri "Historia e bullgarëve në Târgoviște" synon të afirmojë identitetin e komunitetit bullgar në qytetin rumun Târgoviște (Targovishte) dhe të tregojë për zhvillimin e tij socio-ekonomik dhe kulturor. Këtë e deklaroi Lucia Costache, një nga..
Transmetimi i parë i spektaklit "Tingull dhe Dritë" në kështjellën Carevec në Veliko Tërnovo u zhvillua në vitin 1985. Rasti ishte 800-vjetori i kryengritjes së Petër dhe Asen , e cila çoi në rivendosjen e shtetit bullgar pas dy shekujsh..
Më 29 tetor shënohet Dita e Bullgarëve Besarabë. Ideja për këtë festë lindi në vitin 1938, kur në Bullgari u shënua solemnisht 100-vjetori i shenjtërimit të kishës katedrale “Shpërfytyrimi i Zotit” në qytetin Bolgrad në Ukrainë. Në këtë datë, në..