¿Qué puede motivar a dos franceses de París a visitar Sofía en otoño, excepto la invitación de unos amigos? Jules y Arthur sustituyen la capital francesa por la de Bulgaria por unos días para disfrutar del buen tiempo y trasladarse a un mundo..
Ce i-ar putea determina pe doi francezi din Paris să viziteze Sofia în toamnă, în afară de o invitație prietenoasă? Jules și Arthur schimbă capitala Franței pentru câteva zile, pentru a se bucura de vremea frumoasă și pentru a experimenta o lume mai..
What can motivate two young Frenchmen from Paris to come to Bulgaria in the autumn, besides an invitation from a friend? Jules and Arthur, who decided to trade the capital of France for the capital of Bulgaria for a few days, say Sofia..
They are called the “awakeners/enlighteners” of the nations because they awaken the Bulgarian spirit and the sense of national pride. They kindle the spark of self-awareness and community belonging, instil faith, drive away discouragement in order to..
Se les llama próceres porque despiertan el espíritu búlgaro y el orgullo nacional. Encienden la chispa de la autoconciencia y la pertenencia a la comunidad búlgara, inspiran la fe y ahuyentan el desánimo, para unir a los búlgaros en la creación y..
Bulgar ruhunu ve milli gurur duygularımızı canlı tuttukları için bu kişilere ‘halkı aydınlatanlar’ deriz. Dahası: Bulgarları yaratıcı çalışmalarda ve eğitim davasında birleştirmek için onlar öz benliğimizin, ulusumuza tabi oluşumuzun kıvılcımlarını..
En ce 1er novembre, les Bulgares rendent hommage à tous les esprits éclairés et érudits de la nation, désignés par le terme générique Lumières. Mais qui sont ces élus que nul ne conteste ? Des fonctionnaires ou des hommes publics, certainement pas ! Même..
I quajnë iluministë, sepse e zgjojnë shpirtin bullgar dhe ndjenjën e krenarisë kombëtare, e ndezin vetëdijen dhe përkatësinë në komunitet, e rrënjosin besimin për t’i bashkuar bullgarët. Ideja për t'u dhënë respekt iluministëve lindi 100 vjet..
La huitième édition de la master class de journalisme de la Radio nationale bulgare a réuni des journalistes des programmes nationaux et régionaux de la RNB. Sélectionnés par un concours, nos collègues ont pu suivre cette formation dispensée par l’Union..
Zakonisht vjeshta është stina më e mirë për konservimin e perimeve për dimrin. Pikërisht atëherë, ato janë të bollshme dhe çmimet e tyre janë më të përballueshme. Në Bullgari tradita e përgatitjes së ushqimeve të konservuara për dimrin ka të bëjë..
I ngulitur mes kodrave të malit Ljulin, Manastiri i Klisurës “Shën е Premtja” është i mbuluar nga misteri dhe spiritualiteti. Ai ndodhet vetëm 7 km..
Rëndësinë më të madhe zanati e fitoi gjatë Rilindjes, kur gdhendja e drurit hyri në shtëpitë e bullgarëve si një mjet zbukurimi, ne mund ta gjejmë në..
Dy artistë të gjeneratave të ndryshme, por me një vizion të ngjashëm muzikor, takohen në një duet – këta janë Grafa dhe Dara Ekimova, dhe kënga e..