Programi i ditës

author: Joan Kolev

Kinder aus 30 Ländern debattieren in Sofia über Menschenrechtsprobleme

Die Einhaltung der Menschenrechte und konkret das Recht auf persönliche und Redefreiheit zeugt vom Stand der Demokratie und vom Lebensstandard in einem Land. Manche Länder schneiden diesbezüglich nicht so gut ab wie andere. Debatten können aber..

09.11.17 15:45 |

Fëmijët debatojnë problemet për të drejtat e njeriut në forumin Evropian-Aziatik në Sofje

Të drejtat e njeriut  janë norma dhe parime sociale, të cilat e dallojnë njeriun nga kafsha dhe kanë një karakter të detyrueshëm akoma që në momentin e lindjes. Nivelet e lirisë personale, si dhe ato të shprehjes, janë mes treguesve bazë për demokracinë..

09.11.17 13:15 |

Kryqi i Kuq Bullgar do të ndihmojë përshtatjen e refugjatëve tek ne në mënyrë të ligjshme

Integrimi i refugjatëve dhe i emigrantëve është një problem, i cili do të jetë aktual  për Bashkimin Evropian akoma për një periudhë të gjatë kohe. Një nga shkaqet është se opinioni vë nën një emërues të përbashkët dy tipa njerëzish. Kjo është e..

08.11.17 13:08 |

Bulgarisches Rotes Kreuz fördert Integration legaler Flüchtlinge

Die Integration der Flüchtlinge und Migranten ist ein Problem, das für die Europäische Union noch lange Zeit aktuell sein wird. Eine der Ursachen hierfür ist, dass die Öffentlichkeit zwischen beiden ein Gleichheitszeichen setzt. Und das ist ein..

07.11.17 15:02 |

Innenminister Radew: Der Westbalkanraum muss Teil der EU werden

Sofia war Gastgeber eines gemeinsamen Treffens der Justiz- und Innenminister der EU und der Westbalkanländer. Das Forum war Teil der estnischen EU-Ratspräsidentschaft und vertreten waren Albanien, Bosnien-Herzegowina, Kosovo, Mazedonien,..

30.10.17 15:21 |

Ballkani Perëndimor duhet të bëhet pjesë e BE-së

Në Sofje u mbajt një takim i ministrave të drejtësisë dhe punëve të brendshme të BE-së dhe Ballkanit Perëndimor. Ai ishte pjesë e kryesisë estoneze të bashkimit. Në të morën pjesë përfaqësues të Austrisë, Shqipërisë, Bosnje e Hercegovinës,..

30.10.17 13:49 |

Si duket Bullgaria në 3 minuta?

Një pjesë e madhe e bullgarëve pranojnë se jetojnë në atdheun e tyre si një fakt të dhënë,  bile si një farë dënimi, për shkak të problemeve, të cilat kanë përmbushur jetën e tyre. Prandaj, gjithmonë është një kënaqësi kur gjen një njeri me një..

29.10.17 14:05 |

Wie sieht Bulgarien in drei Minuten aus?

Ein Großteil der Bulgaren fassen ihre Heimat als Gegebenheit, einige sogar als eine Art „Bestrafung“ auf. Ja, man kann sich wahrhaftig nicht über den Mangel an Problemen beschweren. Daher ist es ein wahrer Lichtblick, wenn man einen Menschen..

29.10.17 10:35 |

Kundërvënia e trafikimit të qenieve njerëzore kërkon një bashkëpunim të thelluar ndërkombëtar

Sofja qe mikpritëse e Forumit Ndërkombëtar kushtuar një problemi të konsiderueshëm botëror - trafikut të njerëzve dhe mundësive për evitimin e tij. Organizator i ngjarjes qe Komisioni Kombëtar për Luftimin e Trafikut të Qenieve Njerëzore dhe..

24.10.17 16:02 |

Internationale Zusammenarbeit gegen Menschenhandel notwendig

Die bulgarische Hauptstadt Sofia war Gastgeber eines internationalen Forums, das einem der prägnantesten Probleme im Weltmaßstab gewidmet war – den Menschenhandel. Organisatoren des Forums waren die Nationale Kommission für den Kampf gegen den..

24.10.17 14:59 |