Şimdi de size Tırgovişte belediye başkanını tanıtmak isterim: Kendisi cerrah, bu ise kamuya açık faaliyetlerine de yansımaktadır. D-r Krasimir Mirev dördüncü görev süresince belediye başkanı.
Belediye’de işsizlik %12 oranında, ki bu hiç te az değil. İstihdam programları geçici bir çözüm. Sorun esasen ekonominin canlanmasına bağılıdır, çünkü çalışan ekonomi yeni iş yeri açmaktadır. Aynı zamanda genelde belediyenin genç nüfusu sorunun çözümünü çoktan buldu, çoğu AB ülkelerine mevsimlik işi bulup oralarda çalışmaktadır. Birkaç ay içinde elde ettikleri parayla yılın diğer aylarında, geçim sağlıyorlar, hem de bütün ailelerine. Çünkü yılın diğer aylarında burada evde işsiz durmaktalar.
Belediye başkanı bunu olumlu gelişme olarak görüyor ve ‘Evlerini onarıyor, bahçelerini güzelleştiriyor, ağaç ev çiçek dikiyorlar ve bölgemiz de güzelleşiyor’ diyor ve şöyle devam ediyor: ‘Biz belediye olarak bu sorun ile mücadeledeki katkımız, belediye firmaları ev işletmelerde daimi iş sağlamak. Örneğin kamu mülkünün korunması koruma şirketinin yükümlülüğü. Burada çocuk yurtları, okullar ev başka kamu binaların koruması. Gerek gündüz, gerek gece koruma. Bir başka belediye şirketinde de iş yerleri sağlanıyor – yeşil alanların bakımını üstlenen ‘Flora’ şirketi. En fazla iş yeri fakat sosyal hizmetlerde var. İleri yaştaki, özürlü kişilere yardım sağlayan sosyal yardım faaliyetleri. Koruma aileleri de bu faaliyetler dahildir. Söz konusu hizmet alanı son zamanda Tırgovişte belediyesinde çok gelişti. Geçici istihdam imkanlarına gelince maalesef ilk bahar – yaz mevsiminde işler az, kışın özellikle yolların temizlemesi gibi daha fazla iş açılıyor.’
Belediye başkanı Krasimir Minev iş alanı için sağladığı ortam konusunda da bilgi verdi. Yeni iş yerlerin açılması, işadamlarına kolaylıklar sağlamak için elden geleni yapıyoruz. Artık az da olsa ekonomik kriz sonucu bir canlanma hissediliyor. Yatırım süreci, gayrimenkul pazarında hareketlilik gözleniyor, örneğin inşaat için istenen izin sayısında artma var, diye izah ediyor Mirev ve devam ediyor:‘Bundan iki yıl önce bir yatırımcı önünde engelleri ortadan kaldırmak için, işlerini hafifletmek için olanakları gözden geçirdik. Burada küçük ve orta ölçekli firmalar söz konusu. Özellikle yeni adım atanlar için bu destek öok önemli. Mevzuat çerçevesinde elden geleni yapmaya çalışmaktayız. 10 yıldan beri bölgesel kalkınma merkezimiz faaliyettedir, ki en önemli çalışmaları finansman kullanmak için proje hazırlamaktadır.’
Tırgovişte Belediye başkanı Krasimir Mirev’e göre bir yeni ama henüz açıklık bulmayan bir fikir olduğunu da söylüyor. Yerli polis memurlarına yardımda bulunabilecek işsizler. Mirev, ‘Bu fikir iyi bir şekilde planlanıp geliştirirse, küçük suçların sayısı da azaltılabilir’, diyor.
Türkçesi: M. Baharova
Moldova'nın AB üyeliğine ilişkin, ülke Anayasası’na yazılacak stratejik bir hedef olan referandumun sonuçları, her ne kadar Avrupa şüphecilerine “kıl payı” yaklaşsa da, ülkenin Avrupa yanlısı bakış açısını güçlendirdi. Ancak..
Sofya’da 28 Kasım 1938’da yayınlanan “Besarabya Bulgarları” gazetesinin tek sayısında “Besarabya Bulgarları, Bulgar halk cüssesinin, Bulgar manevi ve kültürel birliğinin ayrılmaz bir parçasıdır ve böyle kalacaklar, zira aramızdaki bağ güçlüdür”..
“Hak ve Özgürlükler İttifakı” , Türkiye’de Bulgaristan’daki erken Parlamento seçimleri için kullanılan 48 000'den fazla oydan yaklaşık yüzde 65'ini ikna edici bir şekilde kazandı. Bu, 46495 kişinin oy kullandığı Haziran seçimlerine nazaran biraz..
Dünyanın farklı ülkelerindeki Bulgar topluluklarından soydaşlarımızın, ülkemizdeki memurların "Bulgar olduğunu söylüyorsun, ancak Bulgarca bilmiyorsun”..
1 Aralık tarihinde resmi olarak göreve başlayan Avrupa Komisyonu'nun yeni yönetiminin geçtiğimiz Çarşamba günü onaylanmasıyla..