Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Melnik’te şairlerin, şarabın ve aşkın meyhanesi

БНР Новини
Photo: Tatyana Obretenova

Güneybatı Bulgarstan’ın köşesinde, Yunanistan sınırına yakın ülkenin en küçük kasabası mesken edinmiş. Asırlık çınar ağaçları, nehrin iki tarafında iki sıra dizilmiş eski evler ve bir iki otobüslük nüfusuyla Melnik kasabası görülmeye değer.

Kasaba yurtiçi ve yurtdışında Winston Churchill’ın da çok sevdiği şahane şarabı ve otantik mimarisiyle ün kazanmıştır. Churchill her yıl kendine Melnik şarabı sipariş edermiş. Müze şehrin içinde bulunan meyhanelerden biri var ki, şairlerin, şarabın ve aşkın merkezi denilebilir. Meyhaneci Bay İliya, “Yerimiz güzel insanlar için olduğu için güzeldir” diyor ve şairane ve felsefeci ruhunu müşterilerden esirgemiyor. Şairler, sanatçılar, entelleri ve kalbi geniş olanların meskeni haline gelmiş. Burada şarapların adları bile hep aşkla ilgili- “Aşk şarabı”, “Gücün iksiri” gibi içkiye, “Mutsi peyniri” meze ediliyor, “tereyağda kuru fasulye yeniliyor, “Akıllı kuzu kafa, büyük beyin ve uzun dil” yemeği servis ediliyor.

Müşterilere bir ikram olarak da, meyhaneci İliya Aga, eski fotoğraf makinesiyle anı ölümsüzleştiriyor. Mekanın duvarında ise ünlü Bulgar şairi Evtim Evtimov’un imzalı posteri var.

Снимка

Bir zamanlar Melnik’te meşhur “Ozan geceleri” yapılırmış. Makedonya ve Yunanistan’dan da söz ustaları Melnik şarabıyla süslü bu şiir gecelerine katılırmış. Evtimov ile tanışiklığı da o döneme rastlar İliya’nın.

“Evtim Evtimov ile beraber çok iyi anılarım var. Bir akşam ozanlar toplanmıştı, o da geldi. Şiir söylediler, şarkı çaldılar çok sıcak bir ortam oluştu. Şarkıcılar da geçti buradan, sanatçılar da geldi. Bazen Petriç’ten bir grup gelip canlı müzik söyler. Herkese sıcak ve rahatlatıcı bir otam sunuyoruz. İnsanlar güzel olunca, “300 sene yaşasam da gene meyhaneci olurum” diyorum”.

İliya Aganın babası İvan Gırçev bölgeye ilk sinemayı getiren kişi. İliya ise 23 seneden beri şairlerin sevdiği mekanı işletiyor.

Снимка

“Bu yer dedemden, ninemden bana miras kaldı. Evlendiklerinde çok yoksulmuşlar. Bir kaşık, çatalı bile yokmuş. Fakat dedem çok girişimciymiş. Fotoğrafçılıkla uğraşıyormuş. Hayvanları de tedavi edermiş. O zamanlar Melnik’te eşekler, keçiler, atlar varmış. İnsanlara yardım ettiği için sevilen bir kişiymiş. Dedem ilkel bir makine yapmış ve limonata üretmeye başlamış. Zamanında limonada satmak günümüzde coca- cola’ya benzer. Komunizm döneminde dükkanına devlet el koyar. O zamanlar 5 yaşındaymışım. Dedem tarımla uğraşmaya devam etti. Babam ise sinema göstermeye başladı. Sinema gösterimi için ilkel bir makineyi eşeklerin üzerine yerleştirir, köy köy gezermiş ve köylüleri sinemayla tanıştırırmış. 30 yıldan fazla hayatını sinema gösterimine adamış babam”.

Meyhane eski ruhunu muhafaza ediyor. İçerideki herşey aileden eskiden kalma eşyalar. Ekmek teknesi, güm, tepsiler, çaydanlıkları- hepsi otantik.

Birçok turistin uğrak yeri oluyor bu mekan. Dış kapıdaki tabelada “Misafir kabul ediyoruz-dost uğurluyoruz” yazısı var.

Geniş yapraklı bağdan yapılan Melnik şarabı kasabanın ününü yaymaya devam ediyor.

Türkçesi: Sevda Dükkancı

Fotoğraf:Tatyana Obretenova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

“Bir zamanlar... ekmeğin ruhu varken” Festivali Petriç bölgesinin geleneklerini yeniden canlandırıyor

Bugün, ülke genelinden 500'den fazla kişi, Petriç'in General Todorov köyünde düzenlenen  “Bir zamanlar... ekmeğin ruhu varken”  Festivali’nde bir araya geliyor. Köy muhtarı Stanislav Stankov’un açıklamasına göre dördüncü kez düzenlenen festivale..

Eklenme 19.10.2025 05:15

Veliko Tırnovo’da Şarap Festivali başladı

Veliko Tırnovo, Bulgaristan Şarap Profesyonelleri Derneği tarafından düzenlenen Urban Wine Fest Şarap Festivalin’e ev sahipliği yapıyor. Dernek üyelerinden biri Daniel Dragoshinov BTA’ya verdiği demeçte "Ekim ayı Bulgar şarabının ve yerel üzüm..

Eklenme 18.10.2025 12:04

15-34 yaş aralığında yaklaşık 43 bin kişi eğitimini yarıda bıraktı

Ulusal İstatistik Enstitüsü’nün / NSİ /,  Avrupa Komisyonu ’nun eş finansmanı ile gerçekleştirdiği “2024 Gençlerin İşgücü Piyasasında Özel İzleme Raporu” verileri,15 ila 34 yaş aralığındaki yaklaşık 43000 kişinin bir derece veya mesleki..

Eklenme 17.10.2025 17:00