Bugün Ada Mitrani, Sofya’nın “Arte” galerisinde kişisel sergisinin açılışını yapıyor. Bu sergi ile ressam ve hukukçu Ada Mitrani Bulgaristan’da eğitimini aldığı ilk mesleğine geri dönüyor. Sergisine “Ötede” ismini vermiş, çünkü yaklaşık 30 yıldır ABD’de yaşıyor. Ada Mitrani, Amerika’da hukuk eğitimi alıyor. 2006 yılından bu yana Washington’da Enerji Bakanlığında çalışıyor. 1995 yılında İngiliz dili ve edebiyat Profesörü Aleksandır Şurbanov’un şiir kitabına resimler yapıyor. Söz konusu resimlerden tam 20 yıl sonra “resim yapma sevgisine” geri dönüyor.En yeni çalışmaları patent ve teknoljilerle ilgilidir... Sergide 2013 ve 2014 yıllara ait eserlerin yanısıra geçen asrın son 20 yıl zarfında çizilen resimler de var. Ada Mitrani,Veneta Pavlova’ya konuştu:

Güzel Sanatlar Akademisi’nden ve Bulgar kültür çevrelerinden anılarınız nelerdir?

“Anılarım muhteşem. Burada çok iyi bir eğitim aldım. Güzel sanatlar lisesinde okudum, Akademide de illüstrasyon ve kitap hazırlama konusunda eğitim aldım.Yurtdışında sizin için en ilginç meydan okumalar nelerdi?“Genelde temel bir meydan okuma vardır ve bu da insanın yeni kültüre ve yeni hayat tarzına alışması gerekiyor.

Neden resim yapmaya geri döndünüz, resim yapmak size neler veriyor?

“1995 yılından bu yana hukuk okumaya başlayalı, hep bununla uğraşıyorum. Yeni bir meslek olduğu için bana çok ilginç geldi, kendime tamamen bu mesleğe verdim. Fakat öyle bir zaman geliyor ki, yeni meslek de eski oluyor. Şahsi görüşüme göre, ben şimdi işte bu aşamadayım.

Sizce Bulgaristan’da neler değişmiş, neleri beğeniyor, neleri beğenmiyorsunuz?

“Bulgaristan çok değişmiş. Ben iki-üç yılda bir buraya geliyorum, yani değişiklikleri görebiliyorum. Güzel olan şu, son yıllarda Sofya çok güzelleşmiş, daha temiz olmuş, ulaşım daha kolay. Artık eskisi gibi otomobilleri kaldırım üzerine park etmiyorlar. Son derece güzel eğlence yerleri var, yemekler mükemmel. Bütün bunlar Bulgaristan’ı terkettiğim 1986 yılına nazaran çok büyük değişikliklerdir. Beğenmediğim bir şey varsa, buna da bürokrasi, yani savaşman gereken ve kök salmış bir bürokrası mevcut.