Güzel Neguşevo köyünün restore edilen kilisesi kapılarını tam 130. yıldönümünde açtı. “Aziz Paraskeva” (Sveta Paraskeva) kilisesi, Gorna Malina belediyesi çerçevesinde “Kırsal Bölgeleri Kalkınma” Programının mali desteği ile tepeden tırnağa kadar yenilenen ve restore edilen dört kiliseden bir tanesidir. Tamiri için 430 bin leva sağlandı. Geçen dönemde ülkemizde Ortodoks kiliselerinin ve manastırlarının restorasyonu için 66.5 milyon leva harcandı. Bu konuda en faal çalışmalarıyla Sofya bölgesi önde gidiyor. Kaynaklar, hele hele küçük yerleşim yerlerinde tarihi mirasının korunması için büyük önem taşımaktadır. Şehirlerde kiliselerin tamiri için paralar zor da olsa, bulunuyor, ancak küçük ıssız köylerde tapınaklar harabeye dönüşüyor.
Sofya Piskoposluğundan Papaz Serafim şunları paylaşıyor:
“Gorna Malina’da bir kilise daha tamir edildi ve kutsandı, ancak işlerimiz bununla tamamlanmıyor. En kısa zamanda Sarantsi köyündeki kilisenin tamir çalışmalarının sona ermesi bekleniyor, ilkbaharda ise Belopoptsi köyündeki “Aziz İliya” (Sveti İliya) manastırının büyük bir projesi tamamlanmış olacak.
“Sveta Paraskeva” isimli küçük kilise, 1884 yılında bu bölgenin ünlü ustası Nikola German tarafından inşa edilmiş. Bölge köylerinin çoğunlukta olduğu gibi kilise klasik mimari tarzda inşa edilmiş ve tek orta bölümlü. Tamamen, komşu köyden getirilen taş ile inşa edilmiş. Kilise cemaati başkanı ressam Mihail Tanev’e göre “duvar resimleri, 19’uncu asrın sonuna ait dini resim sanatının örneklerindendir.”
“Maalesef, ikonların büyük bir bölümü 1970 ile 2000 yıl arasında çalındı. Önce ikonları yerine getirerek kilisiye hayat vermeye çalıştık. Bu yıl kilisenin 130. kuruluş yıldönümü kutluyoruz. İşte bundan dolayı cemaat, kiliseye daha 100 yıl ömür vermek niyetindedir.”
Kiliseyi ziyaret eden halk, buraya gelenek ve yortularını paylaşmak için geliyor. İşte bundan dolayı tapınağın korunması ve ayakta kalması çabaları ortaktır. Neguşevo köyünde dini yortuları kutlamanın dışında başka palnları da var. Havalar ısınır ısınmaz, eski kilisenin yenilenen bahçesinde dini müzik konserleri ve sergiler düzenlenecektir. Köyün eşsiz havası, aralarında “Pod İgoto”, “Zemya”,” Laçenite obuvki na neznayniya voin”, “Angliyskiyat sısed” gibi onlarca filmin çekimlerinde kullanılmış. Restore edilen 130 yıllık kilise yeni bir Bulgar filminde dekor olarak kullanılacak mı, bunu zaman gösterecek.
Çeviri: Şevkiye Çakır
Şirin dilimiz Türkçedeki bir yere birlikte yerleşmek ve birlikte yaşamak anlamlarına gelen konmak ve konuşmak kelimelerinden türeyen komşu kelimesi, çok önemli bir sosyal yapıyı ifade eden komşuluk kelimesinin de temelinde yatmaktadır. Arapçada bu keilmenin..
Dualarıyla insanların ruhlarını kurtaran Hz. Meryem’i Gerçek Yaşamın Annesi olarak adlandırıyorlar. O, Yaratıcı’dan sonra herkesin ona yöneldiği en sevilen ve en yüceltilendir. Hristiyanlar, 15 Ağustos’ta Meryem’in Göğe alınışı (yükselişi) yortusunu..
Meryem Ana’nın göğe yükselişinin kutlandığı günden önce K ü stendil’de “Panagia- ekmeğin yükselişi” adı altında ritüel ekmeklerin sergisi açıldı. Panagia- Meryem Ana’nın, ekmeğin yükselişi ve ekmeği paylaştırma geleneğinin adıdır. Bu günde gelenek..