Eğer Sofya’nın merkezinde böylece dolaşırsanız ve birisi beklenmeden fotoğrafınızı çekerse bu Vihren Georgiev olabilir. Bir zamanlar önce kendisi “People of Sofia” (Sofya’nın İnsanları) internet sayfasını yaratıyor. Fikri “Humans of New York” (New York’un İnsanları/ndan alıyor. Onun tutkusu, başkent sokaklarındaki insanların fotoğraflarını çekmek. Şu an fikri yaklaşık 92 bin kişi tarafından beğenilmiştir. “People” /İnsanlar/ adını taşıyan Vihren’in kişisel albümü, buna ilk adımdır. Bundan başka Vihren’in kendi internet sayfası da var.
Vihren Georgiev’in fotoğraf çekmeye sevgisi nereden gelmiştir? Vihren, bu soruya şu cevabı veriyor: “Daha küçüklüğümden beri fotoğrafçılık çok hoşuma gidiyordu. Okulda bu konuda eğitim görüyordum. Arkasından uzun bir zaman hiç fotoğraf çekmiyordum. Kameram bile yoktu. Yaklaşık 10 yıl önce yeniden fotoğraf çekmeye başladım.”
Birisi Vihren’in internet sayfasını gözden geçirirken, sayfayı bir ekip yaptığı izlenimini alabiliyor, oysa Vihren her şeyi tek başına yapıyor, bu da tek işi değildir. Kendisi ekibi olmadan çalışmayı yeğliyor, çünkü yaratıcılık alanında her zaman her kafadan bir ses çıkıyor. Fotoğraf makinesi kendisine aittir, yaptığı fotoğraflar ise hiçbir zaman planlanmış değildir. Vihren’in fotoğrafları, içgüdüsünün ve şu anki heyecanlarının ürünüdür.
Vihren Georgiev şunları da açıklıyor: “People of Sofia” bana daha sabırlı ve dengeli olmamı öğretti. İnsanlar için daha çok düşünüyorum. Detayları da daha çok düşünüyorum. Bulgaristanlılar öyle değildir. Bizim için her şey ya beyaz ya siyah. Oysa insanlar için bu geçerli olamaz. İnsanlar farklı durumlarda farklı oluyor.”
Vihren Georgiev’in internet sayfasının çok hayranları olsa da, olumsuz yorumlar da eksik değildir. Şimdiye kadar Vihren fotoğrafını çektiği insanlar ile tartışmalar yaşamamıştır, ancak birkaç kişi kendisini fotoğraflarını internetten silmesi için rica etmiştir. Genç adam, fotoğrafları sanat ve şehrin ruhunu yakalayan saklanmış duygular olarak algılıyor.
Vihren Georgiev, şunları da paylaşıyor: “Her zaman başlıca amacım, insanların fotoğrafı gördüğünde kendilerini beğenmesidir. Bazen çok beğendiğim fotoğrafları sayfaya yüklemiyorum, çünkü insanlar bir türlü iyi çıkmamıştır fotoğrafta. Her zaman insanlara karşı saygıyla yaklaşıyorum. Çok insan fotoğraflarımı övmüştür.”
“New York’un İnsanları”ndan farklı olarak “Sofya’nın İnsanları” internet sayfasında pek fazla portre fotoğrafları yok, daha çok başkentlilerin hayatından ani durumlar gösteren fotoğraflar vardır. Vihren’in bazı kişilerle kısa söyleşileri, fotoğraflara güzel bir ilavedir. “Sofya’nın İnsanları”, Sofya sakinleri ve Sofya konukları olmak üzere birçok insanların fotoğrafları ile şehir ortamını çizen bir nevi sanal kitaptır.
Çeviri: Rayna İvanova
Moldova'nın AB üyeliğine ilişkin, ülke Anayasası’na yazılacak stratejik bir hedef olan referandumun sonuçları, her ne kadar Avrupa şüphecilerine “kıl payı” yaklaşsa da, ülkenin Avrupa yanlısı bakış açısını güçlendirdi. Ancak..
Sofya’da 28 Kasım 1938’da yayınlanan “Besarabya Bulgarları” gazetesinin tek sayısında “Besarabya Bulgarları, Bulgar halk cüssesinin, Bulgar manevi ve kültürel birliğinin ayrılmaz bir parçasıdır ve böyle kalacaklar, zira aramızdaki bağ güçlüdür”..
“Hak ve Özgürlükler İttifakı” , Türkiye’de Bulgaristan’daki erken Parlamento seçimleri için kullanılan 48 000'den fazla oydan yaklaşık yüzde 65'ini ikna edici bir şekilde kazandı. Bu, 46495 kişinin oy kullandığı Haziran seçimlerine nazaran biraz..
Burgas Tam Teşekkülü Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından yapılan açıklamada diyabetik ayak tedavisinde hastanın kendi dokusu kullanılarak yapay..