Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

‘Klas’ Artistler Derneği’nin hayatından bir gün

БНР Новини
Soldan sağa: Dragomir Draganov, Viktoriya Angelova ve İvaylo Draganov
Photo: Luiza Lazarovа

‘Klas’ Derneği, 2013 yılında kurulan bağımsız bir artist cemiyetidir. Dernekte, NATFİZ ‘Krıstö Sarafov’ un  Prof. İvaylo Hristov yönetimindeki dram tiyatrosu artistliği snıfından 20 mezun yer alıyor.

‘Klas’ Derneğinden üç artistle ‘Sfumato’ tiyatro atölyesindeki uzun provalarından hemen sonra bir araya geldim. Viktoriya Angelova, Dragomir Draganov ve İvaylo Draganov, ortak ptojelerinin başlangıcı ve sahnedeki çalışmaları hakkında şunları anlattılar:Viktoriya şöyle diyor:

‘Prof. İvaylo Hristov, bizim tamamiyle hazır bir tiyatro topluluğu olduğumuzu ve elde ettiğimiz başarıların çok değerli olduğunu diyor.

‘Biz kendimiz tiyatro temsillerinin prodüserliğini yapmaya başladık. Şimdi klasik metinlerle uğraşıyoruz. Birincisi, Moliere’in ‘Adamcıl’ komedisi oldu. Onu oynarken günümüzle bir pararel yapmaya çalıştık. Ondan sonra Shakespeare’in ‚’Bir Yaz Gecesi Rüyası’nı sahneledik. Ele alınan konular ebedi olup zamanla değişmiyor. ’

Derneğin hedefi, Bulgar gençlerine esin kaynağı olup kaliteli tiyatro temsilleri ile  seyircileri tiyatro salonuna döndürmektir.

Moliere’nin Adamcıl (Adamdan kaçan) komedyasından bir sahne.

Bu genç artistlerin esin kaynağı neler oluyor acaba? Yine Viktoriya’yı dinleyelim:

‘İlk prömiyerimiz bize mutluluk bahşetti. Temsil sona erince hepimiz sahneye çıktık. Sıfırdan başlayarak her şeyi tek başlarımıza yapmak bizi mutlu etti. Seyirciler de çok heyecanlı olup bizi uzun alkışlarla uğurladılar.’

Yaşanan mutluluklar büyüktür ancak mali sorunlar da az değil. Dernek  ne finansmanlar alıyor? Dragomir şu cevabı veriyor:

‘Bize Kültür Bakanlığı ve Sofya Belediyesi’nden finansman geliyor. Ayrılan bütçeler çok sınırlıdır, oysa  bizim gibi bağımsız şeyler yapmak isteyenler çoktur. Projemizin % 20-30’unu bunlar oluşturuyor ve sponsorlara ihtiyacımız var. Ne ki, Bulgaristan’da özel şirketler tarafından sponsorluk yaygın değildir.

‘Klas’ Derneği yakınlarda  ‚Bir Yaz Gecesi Rüyası’ temsilinden toplanan paraları serebral palsi, yani spastik felç hastası bir küçük kızın tedavisi için verdi. Dernek’in ve diğer iyi kalpli insanların hayırseverliği sonucu tedavisi iyi gidiyor.

‘Klas’ Derneği  2016 yılının onlar için çok başarılı olacağı ve mali sorunların kolayca çözüleceğini umuyor. Bu coşkulu genç artistler şimdiye kadar tiyatro temsillerini hep farklı sahnelerde oynadıkları için gelecekte yalnız onlara ait olan bir sahneleri olmasını istiyorlar.


Çeviri: Neli Dimitrova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

2005 yılının başından bu yana beş binin üzerinde işsiz Bulgaristan vatandaşı Avrupa’da mevsimlik işe başladı

Bulgaristan’da hizmetler sektöründe istihdam edilenlerin sayısı arttı, tarım ve sanayi gibi geleneksel olarak etkin sektörlerde işgücü talebi azaldı. Ulusal İstatistik Enstitüsü’nün(NSİ) yılın ilk çeyreğine dair verileri bu eğilimi gösterdi...

Eklenme 18.06.2025 05:10
Bulgaristan Müslümanları Diyaneti binası

Bulgaristan’da ilk Başmüftünün seçilmesi sürecinde yaşananlar

Bulgaristan’daki Türklerin önemli kurumlarından olan  Başmüftülük kurumu 115 yıllık köklü tarihiyle dikkat çekmektedir.  Bu kurumun kuruluşu bağlamında  Hocazade Mehmed Muhyiddin Efendi’nin ilk Başmüftü olarak seçilmesi süreci  ise hayli ilginçtir...

Eklenme 15.06.2025 05:30
 Georgi Angelov

Georgi Angelov ile çeviriler, tarih ve Bulgaristan Radyosu'nda başlayan meslek hayatı üzerine

Gazeteci, çevirmen ve televizyon sunucusu Georgi Angelov ’un karizmatik bir kişiliğe, ince bir mizah anlayışına, ölçü ve estetik duyarlılığa sahip olduğu daha ilk karşılaşmada anlarsınız. Derin Fransızca bilgisi onu çağdaş Fransız..

Eklenme 14.06.2025 05:35